编者按：

上世纪90年代初，人民政协报与钱锺书、杨绛伉俪建立了良好关系，那时的政协报文化版面得到过两位学者的照拂。

2010年末，杨绛先生百年诞辰之际，本报学术周刊策划整版文章，邀请著名翻译家、画家、与杨绛先生多年交好的同事高莽撰写《青松老人杨绛》一文，系统回顾杨先生的生平往事，赞美她高洁的人品学品。该文章受到社会各界好评，被广泛转载引用。2011年春节前夕，全国政协领导看望杨绛先生，她提到自己喜欢看政协报文化版面。

杨绛先生以105岁高龄辞世，是当代学界、文化界的重大损失。在缅怀的日子里，本刊邀请高莽再忆杨绛，以托思念。

2015年7月2日高莽看望杨绛

高莽为杨绛所作的部分漫画

与杨绛先生的不凡“画缘”

■高莽得知杨绛先生辞世讯息，是在25日上午，由女儿晓岚告知。他说，早在前一阵就已知晓杨先生身体不很好，但获悉噩耗，仍不由得感到震惊与悲痛。他不时地安慰自己：“他们仨”终于团聚了。采访高莽是在他家的客厅，不大的客厅里两面墙均是高耸至屋顶的书架。书架旁边，也是客厅最显眼的位置，挂放着一幅名为“苍颉”的画，这是高莽本人的创作。我们的话题，就从这幅画开始——

学术周刊：高先生，《苍颉》这幅画您画得很有特色，据说与钱、杨两位先生有关。您与钱、杨两位先生有着怎样的“画缘”？

高莽：这幅画，是在钱锺书先生写的“苍颉”二字的纸头上补画成了小品，还将他试笔时留下的“苍”字的字头“艹”作为画作的一部分；画作上面的一段文字，也是我先写好待钱先生审阅后再誊上去的。

等画完后，我觉得颇有情趣，就把原画拍成一张照片，寄给了杨先生。当时钱先生病了，在医院治疗，我想这类文人趣事或许能给病中的老人带去一些愉悦，钱先生看后果然很高兴。我清晰地记得当时是1995年5月18日，杨先生特意寄给我一封信，信中这样写道：收到来信并附照片，已带往医院给锺书看。他十分欣赏你的两幅小画以及“草丛上飞舞的昆虫”。捧读杨先生的来信，当时有种莫名的感应，很激动，热泪夺眶而出。

学术周刊：我知道，您还创作过多幅钱、杨两位先生的画像或漫画，并通过信件等方式和他们有着多番交流与探讨，您记忆中有哪些深刻的往事？

高莽：我是小时候在哈尔滨跟着俄罗斯裔老师学了点画画，其实，未进行过专业训练，只是业余爱好。我画，仅仅因为我喜欢画。有时候，碰到一些人，若觉得有感觉，我就会画下来，有条件、有机会的话我也会尽可能地画。我与钱、杨二老在一个单位工作———社科院外文所。有一段时期，我经?？吹剿羌缈考?、手拉手地挽臂散步，从不避讳众人惊奇的目光，特别是钱先生笨拙可笑的体态和杨先生亲昵娇小的身形，深深地印刻在我的脑海中，总是挥之不去，于是兴之所至，有一次，我将他们的背影画成了一幅漫画。这幅画，后来不知是何人将它递交到钱、杨二老面前，两人看后不但没有生气，还着实称赞了几句。于是，我就大胆画起来了。

后来，我又给钱、杨二老画过几幅速写像和漫画像，还将自己画的其他几位文学前辈的漫画像送给二老玩赏。杨先生看后给我来过许多封信，有一封信里她这样幽默风趣地写道：“你历次寄给我的画册和信和照片都收到，说不尽的感谢。我老想给你写信，而没有时间，没有精力，没有心情。经常抱着满怀歉意。我该写的信有一大堆，干脆虫多不痒了?？墒悄阏馔反蟪妫ㄎ抑感挪恢溉耍。┱饣赜执诵〕孀右煌?，我只好抽空挠一下痒痒吧?！?/p>

还有一次，她在信中对我寄去的一些社科院老先生的画像进行了评价：“画像何其芳的最好，其次俞平伯。我的比锺书的好，我和他两幅都偏向美化，绊住了你的神来之笔。可是你这位孝子顺从妈妈的话，我只能尊重你的孝顺，也尊重你妈妈的聪明——我在这里为她老人家祝福?！闭庑┯哪萝暗幕?，总使人看后会心一笑。这里其实是有一个典故的。小时候，我母亲曾经对我说，画男人时要画得年轻一点，画女人时要画得漂亮一点。我按着母亲的话去做，果然屡试不爽，每每博得被画人的肯定和赞美。有一天，同事栾贵民告诉我：有人说了，按你妈妈的话画下去，画不出真正的艺术作品来。他当时没有告诉我“有人”指的是谁，但我能够猜出是谁，这也是为什么钱、杨二老肯定我的漫画而否定我美化的原因。我很感激二老“一针见血”的批评。他们的话，我一直铭记在心。

再后来，杨先生写了很多小说，也翻译了很多作品，经常让我帮她画书中的插图。我和钱、杨二老的“画缘”很深。