人民强，中国强

［柬埔寨］ 达多

来自柬埔寨的我，可以说是一个非常幸运的人。首先，有幸来华留学；其次，有幸得到中国政府的支持；再其次，有幸亲眼看到中国的发展过程；最后，有幸享受各种各样的网上购物和移动支付的便利。

刚来到中国的时候，我不会中文，不敢用移动支付，不放心在网上购物，更不知道用什么样的方式跟中国人沟通、融入他们的生活。随着时间的推移，我慢慢地习惯了在中国的生活，逐渐能够用中文跟中国人交流及交换各自的想法等。

现在中国人民的生活很方便，因为可以利用高科技。你只要保证手机有电、有网络，出门忘了拿钱包也不成问题。当你在饭馆、超市、酒店消费或买火车票、叫外卖等，甚至是在小市场买菜、买水果，都可以用微信或者支付宝支付。这是现代中国非常了不起的一个成就，让老百姓的生活更时尚、科技含量更高。

另一方面，我对中国的建设者非常好奇。好奇他们在建设过程中，工作效率怎么那么高！他们的动力和工作精神是什么？这个问题在我的脑海里已经很长时间了。恰好有两位柬埔寨记者来中国采访港珠澳大桥的建设者，而我是她们俩的翻译。我非常高兴有这个好机会跟中国建设者接触，我脑海里的问题应该很快就要有答案了。

在6天的采访中，我们到了施工现场，看到有的工程已经完成了。港珠澳大桥是一个超大工程，创造了很多新纪录，建设者们只用8年时间就完成了港珠海底隧道以及连接隧道工程。我问了总工程师一个问题：本项目要克服很多难点，是什么原因让他们的工作精神这么强，在短短的时间内完成这么伟大的工程项目呢？他回答说：港珠澳大桥是国家提出的项目，这个项目完成以后对国家的发展有很大的推动作用，所以作为中国工程师也好，中国工人也好，都很荣幸能参加这个项目，都很用心地去完成自己的工作。他还说：“请相信中国建设者，欧美国家的建设者能做到的，我们也能做到。”

可以看出，中国建设者们都非常爱祖国，为国家付出不少心血，而且他们的团队合作非常好。他们的理想是为了实现中国梦？所以，我们现在看到的中国不是一夜间建成的，而是通过每一个中国人的努力付出，一步一步建起来的。最后我想说的是：“人民强，中国强”。

(作者为北京工业大学留学生)

希望成为“中国通”

［马来西亚］ 孟 雯

出国留学是我早就有的梦想。除了想去了解国外的文化与历史、去学习一种新语言之外，更想通过出国留学丰富我的认知。

有人曾说：人的一生有6个朋友——旅行、读书、音乐、电影、锻炼、养生。我以前认为，读书是我最重要的事，而获得学历文凭尤为重要。但是4年的中国求学经历让我明白，出国留学不只是为了得到一张文凭。留学是一个人成长的催化剂，是接触世界的好平台；留学不仅可以学到各种文化、交到各国朋友，而且可以使自身变得更加强大和独立。

2013年10月10 日，是我来中国的第一天。随后的4年间，中国的方方面面都引起了我的关注。

第一，中国是茶的故乡，也是茶文化的发源地。无论是大城市还是小城市，茶馆、茶店随处可见。难怪中国人说：“开门七件事，柴米油盐酱醋茶。”

那么，中国人为什么喜欢喝茶呢？ 有人说因为茶是洗心之物；有人说茶代表了一种古典的文化；有人说喝茶利于健康……

我觉得“天下茶人是一家”，中国茶之所以受欢迎，是因为喝茶与生活有关，是生活的一部分。

第二，中国交通情况令我满意。还记得，我第一次坐地铁时，感觉北京地铁好酷。它四通八达，又准时又快速。近两年，北京还出现了滴滴约车和共享单车。滴滴约车的使用者只要下载相关的软件，通过提示输入信息后，司机就会打电话过来，确认出发地点和时间，然后准时来接你。如今，共享单车遍布大街小巷，你只需通过微信扫码就可以使用它，费用只要一元，真的很方便。

第三，中国经济发展迅猛。自从改革开放以来，中国经济快速增长，在各个方面都突飞猛进。有经济学家预测，2030 年中国将处于世界经济的主导地位。然而，在快速发展的过程中，中国也出现了一些问题。比如，高楼大厦多了，绿化少了。我希望，发展中的中国能?；ず没肪常庥欣谌嗣竦纳?。

第四，中国山河秀丽，美不胜收。通过一次次旅行和语言实践活动，我爱上了中国的山水和当地的风土人情。我认识了不少中国人，结交了来自五湖四海的新朋友。最重要的是我收获了友谊，真切感受到了中国人的热情和友善。

来中国之前，我不曾觉得中国有多好，来中国之后，我觉得自己和中国真是有缘分。我希望用更多的时间去了解中国的文化和中国人的思维方式。我相信，有朝一日我会成为“中国通”。

(作者为北京外国语大学留学生)

我眼中的中国

［意大利］ 安倩倩

我的中文名字叫安倩倩。我在意大利罗马大学学习了3年汉语，今年得到了去北京外国语大学学习汉语的机会。在北京住了3个月，我觉得在中国的收获真的很大。

虽然我有过很多次旅行的经历，但是从来没见过一个像北京这么大的城市。这里的人太多了，走到哪儿都是人。

北京的汽车很多，早晚高峰时会出现交通拥堵。堵是堵，不过公共交通还是畅通的，这一点特别好。我很喜欢北京的地铁。在罗马，只有两条地铁线，而北京有19条，所以我想去哪儿就能去哪儿。北京出租车的价格很便宜，司机很能聊，服务质量也不错。此外，公交车、共享单车等交通工具，也给日常出行提供了便利。

我觉得北京处处是美景。我去故宫看过雄伟壮观的太和殿、幽静美丽的御花园，还看了一个很有意思的钟表展览。我去北海公园游湖，坐着船观赏湖光山色。我还在颐和园看见了北京最美丽的景色，湖水、树木、亭台楼阁等景观交相呼应。

在北京，我认识了很多来自世界各地的新朋友。不仅认识了我们班的同学，也认识了一些舍友和学习意大利语的中国学生，还认识了许多老百姓。这些人有来自北京的，也有外地的，我觉得和他们相识是愉快的，他们既热情又友好。

我在中国旅游了很多次，经历了很多有意思的事情，令我难以忘怀。我去过内蒙古，在那儿第一次骑了马和骆驼。在库布齐沙漠我还骑了摩托车、滑了沙、尝了美味的奶茶。

最有意思的是游览大同悬空寺。虽然排了一个小时的队，但是当我站在悬空寺上欣赏美景的时候，觉得太值得等了——从那儿我能欣赏到特别美的景色，有小川、瀑布，还有山。我当时的心情很难用语言表达，觉得自己站在一个世界上最美丽的地方，心情特别兴奋。但是我也有一点儿害怕，因为这里的寺庙是1400多年前建造的，而且只用一些木质的柱子支撑着大部分的建筑。我担心自己会突然摔下去，但我真是多虑了。悬空寺迎接了无数中外游客，从没发生过什么意外。

在中国期间，我的生活节奏很快，平时总是很忙，没有时间休息。不过，这也让我不那么想我的家人，让我快速融入到新的环境。现在的我，时常会怀念在北京的热闹生活，怀念那里热情的人、那里别样的景色。我觉得我把自己一半的心留在了中国。

中国，我爱你！

(作者为北京外国语大学留学生)