首页>党派·声音>统一战线 统一战线
廖文豪:做破解汉字谜的福尔摩斯
创作《汉字树》的台湾学者廖文豪
做破解汉字谜的福尔摩斯
自从十多年前迷上了甲骨文,台北商业大学副教授廖文豪觉得自己变成了一名“侦探”,痴迷于在3000多年前的原始笔画间、先秦典籍和考古发现里寻找线索和证据,用大数据方法破解甲骨文的表意规律和汉字的身世之谜。
“踏入汉字的解密之路后,我就发现破解汉字的身世之谜,比福尔摩斯破解命案更加刺激,因为图画式的甲骨文具有历史事件的记忆功能,是中国上古历史和文化的宝藏?!绷挝暮廊涨霸谔ū苯邮芗钦卟煞?,回顾自己的甲骨文探秘之旅。
创作《汉字树》告别死记硬背
今年57岁的廖文豪为自己钟情的汉字文化事业,已于去年提前从大学退休,创办了中华图象字公司。他递过来的名片上,印着一棵红色的树,树枝和树叶线条优美,对称分布。他说,这是“华”字,中华的“华”,它在甲骨文里就是一棵大树开枝散叶的样子。
廖文豪回忆说,自己小时候学汉字,不知道部首、笔画的来源和含义,老师也讲不清,只能靠死记硬背,是个痛苦的过程?!昂罄?,发现有甲骨文,觉得里面应该有汉字为什么是这个样子的答案,钻进去一看,原来多数甲骨文还没有破解,众说纷纭,完全没有系统化。从那时起,就觉得自己可以为汉字做点什么。”
“十多年前,当我发觉甲骨文符号之间具有某种关联性时,心中就许下一个愿望,期望能构建一套完整的汉字符号系统,把符号与符号之间的关联性统整出来。”廖文豪说,这十多年来的一大重要成果,就是陆续完成了8册的《汉字树》。
《汉字树》从2012年开始在两岸陆续出版,迅速成为热门书籍。有评论指出,在汉字解说领域,《汉字树》系列首次通过系统梳理汉字构件,描摹出“汉字树状图”,将看似毫不相干的汉字联系起来,探索出字与字之间的逻辑关联。
已经出版的6册丛书分别从“活在字里的中国人”“身体里的汉字地图”“植物里的汉字之美”“汉字中的野兽之美”“汉字中的建筑与器皿”“五千年的刀光剑影”六个角度,用6个树状图勾画出汉字的6个系统,涵盖了多数常用汉字。
用大数据思维还原甲骨文本意
甲骨文是3000多年前晚商王室贵族占卜和记事文字实录,因刻写在龟甲兽骨上而得到保存。自100多年前被发现以来,甲骨实物流散世界各地,目前海内外约有16万片甲骨,共有甲骨文单字4300多个,已释读字有1600多个。
自甲骨文出土以来,各种破解逐渐形成风潮,也形成百家争鸣、各弹各调的局面?!爸匾氖枪菇ㄒ惶淄暾奈淖纸饷芟低?,用证据说话才是正道。”研究生读计算机专业的廖文豪毕业后,一直在台北商业大学资讯管理系任教,他尝试把大数据思维和实证精神充分融入甲骨文研究,以弥补书证法等传统研究方法的不足。
他这样概况自己的解密系统:第一部分为“身世履历分析与验证”,着重研究汉字的历史演进与变化;第二部分为“造字场景回溯分析与验证”,着重还原汉字造字之初所要表达的完整概念;第三部分为“先秦典籍与考古文物的佐证”,重在以书证和物证检验造字时代的背景和图象意涵的真实性?!拔颐且阉械闹ぞ荻颊页隼矗济挥忻苁?,我们才能确定一个字的原初含义?!?/p>
廖文豪说,研究一个汉字,就要把甲骨文中所有含相同义符构件的汉字全部整理出来,仔细分析其中的关联性。比如甲金文中“乍”(作的本字),分析它的多个异体字等相关汉字,会发现它们都和“玉、又(手)、弓”有关,它们都在描述制作玉器,有的表达完整,有的比较精简,但最终都简化成了“乍”?!八裕А谋疽舛杂Φ氖且桓鋈耸帜霉ぞ叩褡劣衿鞯募鞘鲁【?。”
心愿始终是恢复汉字形体故事
“如果每个甲骨文汉字都是一个事件的记录,那么它们就有巨大的文化历史价值?!绷挝暮廊衔坠俏耐枷笠刈啪虬娴纳瞎攀?。甲骨文比《尚书》《左传》等典籍早出现1000多年。与先秦典籍在流传中的被反复修改相比,甲骨文可以算是一手资料、直接证据?!傲秸哂Ω媒薪徊姹榷?,可以还原历史真相。”
在他看来,每个汉字都有自己的身世、故事和沉淀的历史文化信息。“每解破一个甲骨文,自己会很感动,甚至流泪,好像触摸到了我们古人的心思一样?!?/p>
在廖文豪工作的地方,摆着几棵实体的汉字树,树上可以挂满汉字;橱窗里放着他研发的“神秘种子”图象字桌游产品;他的汉字系统网站将在月底上线,将为汉字教学和研究提供辅助。他说,他的事业在退休后才真正开始。
无论是研发图象字、做文创产品,还是建立汉字系统网站,廖文豪的心愿始终是恢复汉字的形体故事,充分展现汉字本来就有的容易理解、便于记忆、能激发想象力、携带历史文化典故等优势,也让汉字学习成为更加直观有感的过程,“就是要继承和实践中国古人图象表达的智慧和梦想”。
6月7日,廖文豪来京参加“汉字演变暨《汉字树》出版学术研讨会”,带着自己的成果第一次与大陆学界面对面。“大陆甲骨文研究者众多,我希望在那儿能有更多的交流,更准确地找出汉字的流变?!彼怠?/p>
编辑:李晨阳
关键词:汉字 甲骨文
 
       
 


 球迷风暴
球迷风暴 毕业啦
毕业啦 斯里兰卡“螃蟹部长”的美食故事
斯里兰卡“螃蟹部长”的美食故事 格鲁吉亚新总理和内阁赢得议会信任投票
格鲁吉亚新总理和内阁赢得议会信任投票 美商务部批准首批钢铁产品“232”关税豁免申请
美商务部批准首批钢铁产品“232”关税豁免申请 联合国总部举行“国际瑜伽日”活动
联合国总部举行“国际瑜伽日”活动 中国美食节在特拉维夫举行
中国美食节在特拉维夫举行 匈牙利国会通过“阻止索罗斯”法案
匈牙利国会通过“阻止索罗斯”法案
 法蒂玛·马合木提
法蒂玛·马合木提 王召明
王召明 王霞
王霞 辜胜阻
辜胜阻 聂震宁
聂震宁 钱学明
钱学明 孟青录
孟青录 郭晋云
郭晋云 许进
许进 李健
李健 覺醒法師
覺醒法師 吕凤鼎
吕凤鼎 贺铿
贺铿 金曼
金曼 黄维义
黄维义 关牧村
关牧村 陈华
陈华 陈景秋
陈景秋 秦百兰
秦百兰 张自立
张自立 郭松海
郭松海 李兰
李兰 房兴耀
房兴耀 池慧
池慧 柳斌杰
柳斌杰 曹义孙
曹义孙 毛新宇
毛新宇 詹国枢
詹国枢 朱永新
朱永新 张晓梅
张晓梅 焦加良
焦加良 张连起
张连起 龙墨
龙墨 王名
王名 何水法
何水法 李延生
李延生 巩汉林
巩汉林 李胜素
李胜素 施杰
施杰 王亚非
王亚非 艾克拜尔·米吉提
艾克拜尔·米吉提 姚爱兴
姚爱兴 贾宝兰
贾宝兰 谢卫
谢卫 汤素兰
汤素兰 黄信阳
黄信阳 张其成
张其成 潘鲁生
潘鲁生 冯丹藜
冯丹藜 艾克拜尔·米吉提
艾克拜尔·米吉提 袁熙坤
袁熙坤 毛新宇
毛新宇 学诚法师
学诚法师 宗立成
宗立成 梁凤仪
梁凤仪 施 杰
施 杰 张晓梅
张晓梅


