首页>书画·现场>讯息讯息
在儿童世界种下文学之花
——高洪波委员谈儿童文学的创作与研究
在文艺百花园中,儿童文学之花因其独特的使命,永远散发着朝气与活力。近现代以来,中国儿童文学形成了良好传统,特别是近年来,作为影响青少年精神成长的儿童文学创作与研究,逐渐从“冷门”成为“热门”,引起社会各界的关注与参与。全国政协委员、中国作家协会副主席高洪波长期致力于儿童文学创作、研究与管理工作,在儿童节即将来临之际,本期学术邀请他结合自己的创作实践与理论研究,来谈谈儿童文学的创作、研究与发展。


“儿童文学是有限度的,也是无限度的”
学术周刊:成人社会历来关注儿童生命这种独特的精神文化形式,比如老子曾说“圣人皆孩之”,梁启超专作《少年中国说》??煞裉柑附执岳吹闹泄难Т?,以及形成的儿童观?
高洪波:儿童文学成为固定词组只有300年,被引进中国也只有百年,最早可追溯至郑振铎先生1920年创办的《儿童世界》。但儿童文学一旦确立,就形成一种相互稳定的精神关系,一种独具魅力的文学存在。
中国儿童文学的繁荣发展,是与一大批前驱者的努力耕耘密不可分的。当时中国大地上涌现出叶圣陶、张天翼、陈伯吹、冰心、柯岩、葛翠琳、阮章竞等一批儿童文学作家,他们有很多都是“双跨”的,既写成人文学,又写儿童文学,比如张天翼先生既创作了《大林和小林》《宝葫芦的秘密》等经典童话,还创作了闻名的《华威先生》等成人文学作品。我初入儿童文学领域是在“文革”结束后不久,中国儿童文学刚刚萌发出春芽,中国作协、文化部与全国妇联先后在黄山、泰山与烟台召开儿童文学创作或出版座谈会。我当时是《文艺报》的记者,分管儿童文学报道,在那几次座谈会中,我听老一辈儿童文学作家讲述儿童观,分享创作历程,见识到他们的人格魅力与独特风采。这些优秀作家心甘情愿地为孩子们奉献,用他们的作品、人品支撑起儿童文学的一片天空,使我们这些后来者在他们经典作品的映照下寻找到奋斗的方向。
从选择儿童文学那天起,我就已经做好艰难前行的准备。那时儿童文学创作并不景气,有一些优秀儿童文学作家转为创作成人文学,但大部分儿童文学作家坚持下来,比如曹文轩,他去年还获得了国际安徒生奖,为中国儿童文学争得了荣誉,也是对坚持的回报。儿童文学经过30多年的积蓄发展,由弱小的文学品种到为全社会高度关注,我全程目睹并参与其中,所以特别珍惜今天来之不易的创作环境。
儿童文学是“人之初”的文学,是要有限度的,叙述的层面、表达的知识结构、传达的信息量,都要符合读者的年龄,如果超过或低于年龄边界,读者就会拒绝。它同时还保持了文学最基础的元素,比如语言要单纯,故事要有趣,情感要真挚,情节要注重戏剧性、行动化,即所谓“人物永远在路上,过程不断在发展”。综观古今中外经典儿童文学作品莫不如此,马克·吐温的历险记系列、儒勒·凡尔纳的《海底两万里》、罗伯特·史蒂文森的《金银岛》,都是悬念迭出并富有同情心,满足了小读者的好奇心与探索欲。从另一角度而言,儿童文学又是不设限的,比如《宝葫芦的秘密》讲述了普通小学生王宝的生活,他有一个宝葫芦,能变出很多东西,却因此闹出了很多笑话,使他最后不得不告别宝葫芦,重新回归小学生的正常生活,在这部作品中,现实与幻想是自由出入、无边界的。
学术周刊:在日益倡导传统文化的今天,您觉得,儿童文学在传承发展传统文化方面,应该做些什么,发挥着怎样的重要作用?
高洪波:习近平总书记在去年文代会、作代会上,提到“四个自信”,其中“文化自信,是更基础、更广泛、更深厚的自信”。文化自信有几种文化类型,有革命文化和社会主义先进文化,还有在5000多年文明发展中孕育的中华优秀传统文化。传统文化有糟粕与精华之分,在文字语言上与现代话语体系有一些差别,儿童文学作家需要做的,就是为孩子筛选出正能量的价值观,找到与孩子的契合点。前几天我参加了青年女作家周静的新作《一千朵跳跃的花蕾》的研讨会,书名很洋气,故事却很传统,写的是姥姥与孩子们的故事,在这部作品中,姥姥是创世女神,绣出了12个女儿,她们本领超群,但都有着普通人的生活与感情,风景是中国特有的山川地貌,生活是中国特有的风俗人情,从中国神话中汲取了诸多营养,充分彰显出中国特色与中国风范。这也体现了年轻一代作家的文化自信,阅读这样的作品,小读者怎能不收获正能量。
学术周刊:您始终关注少年儿童的精神成长,曾经提倡“快乐阅读”。去年年底《全民阅读“十三五”时期发展规划》的颁布,为儿童快乐阅读指明了方向。在您看来,怎样才能做到让孩子“快乐阅读”?
高洪波:奇特的想象力、精彩的故事、幽默的语言、一环扣一环的结构,阅读这样的儿童文学作品,想不快乐都不行。这说明,想要做到快乐阅读,首先要找到精美的好作品。这需要长辈的指导与提示,也需要孩子有主动选择好作品的愿望,不能“饥不择食”“狼吞虎咽”,还是要挑剔一下,“细嚼慢咽”一些。好作品,再加上好心情与好方法,就能达到快乐阅读的目的。
根据我以往的阅读经验,青少年都有着很强的记忆力。记得我上中学时,每天都能读完一部长篇小说,图书馆管理员看我借书频繁,就问我都读了什么内容。当时我刚读完陈残云的《香飘四季》,于是详细地讲述出来,从此管理员不管借多少书都借给我。现在看来,当时我那种如饥似渴的阅读,补养了我的精神发育,也由此可见,青少年是快乐阅读、知识储备、精神成长的最佳时期,一旦错过了就再也回不来。
儿童文学作家需具有
童心、诗心与爱心
学术周刊:近年来,中国儿童文学创作持续升温,不仅涌现出诸多新作家,也吸引了很多老作家“转战”儿童文学领域。您觉得,儿童文学创作面临着怎样的机遇与挑战?
高洪波:我刚入儿童文学领域时,全国只有两家少儿出版社,出书很难,现在几乎所有的出版社都在涉足童书出版,儿童文学从以前的“丑小鸭”一跃变成了“白天鹅”,这是30多年来物质文明与精神文明高速发展形成的好现象。
截至目前中国有近4亿未成年人,对童书有着很大的需求,一批成人文学作家也开始纷纷转向儿童文学写作,值得欣慰的是,很多作家的转型是成功的。比如张炜,近年来连续创作出版了多部儿童书,并对儿童文学有着深入明确的认识。他曾经说,“我始终觉得儿童文学不仅不是一种文学初步,而且还是整个文学的入口、基础,甚至是核心。任何一个作家把儿童文学的元素从创作中剥离和剔掉,可能都不会是一个优秀的作家?!蔽嗡嵊姓庵秩鲜??因为他在正式发表小说前,已有几百万字的习作,其中一部就是儿童文学作品《狮子崖》,直到前不久寻回手稿才出版。他获“茅盾文学奖”的十卷本作品由十部长篇小说组成,其中有三部就是表现青少年成长历程的心理小说。还有赵丽宏、肖复兴等几位作家,他们的转型都很成功。俄国文学批评家别林斯基曾说过:“儿童文学家应当是生就的,而不应当是造就的?!闭饩托枰难ё骷沂贾粘钟斜菊嬷摹⒑闷嫘?,才会对世界有无休止的求索愿望。随便怎么写都行、随便写什么都行的心理,是对儿童文学的误读,千万不要小看我们的孩子,不要轻视他们的鉴赏能力与艺术敏感力。
学术周刊:您长年来始终坚持儿童文学创作,创作了诸多经典作品。据有关资料,您至今依然在给《幼儿画报》等少儿期刊写文章,坚持创作《快乐小猪波波飞》系列书,让您始终如一坚持创作的动力在于什么?
高洪波:给孩子写作是一种天性。先讲一个严文井先生的故事,记得有一次我们在中山公园签售童书,当时他已70多岁,我30多岁,都是属兔的,他就自称老兔,称我小兔,于是他给所有孩子的签名都是:老兔严文井。他还给我讲过一个他在延安生活时期的趣事:他养了一只小公鸡,经常被邻家公鸡打败,经过仔细观察,发现邻家公鸡不仅体型大,打架时脖子上的羽毛还都竖起来,显得很威风,于是他就把邻家公鸡脖子上的毛全拔掉了。在那么艰难的特殊时期,严文井先生还能苦中作乐,保持着如此童心,真是难得。正是这种永恒的童心,使他直到70多岁还写出了《“歪脑袋”木头桩》等名作。
我创作《快乐小猪波波飞》系列,也是热爱大自然、关爱小动物这样一种快乐情绪的转化?!犊炖中≈聿úǚ伞芬恢痹凇队锥ā妨?,记得当时我与金波、葛冰、白冰、刘丙钧五人以《幼儿画报》为平台组成了一个“男婴笔会”,一起创作了跳跳蛙、火帽子、红袋鼠、植物大战僵尸等各种好玩的品牌故事。有了激励的平台,还有编辑的催促,才催生了《快乐小猪波波飞》及其他一大批优秀儿童文学作品,但前提是,作家本人一定要有责任感、幽默感,一定要对孩子有浓郁的爱。
学术周刊:成人作家在创作儿童文学时是否需要遵循一定的创作标准,您的创作理念(或您对儿童文学的态度)是什么?
高洪波:给孩子写东西,我经常说,需要“三心”的支撑:童心、诗心与爱心。童心是对儿童文学作家的基本要求,诗心是儿童文学作家的基本素养,爱心是儿童文学作家的必备品格,其实这也是真善美的三个纬度。
作家需要多了解孩子,贴近孩子的心灵。虽然不同时代、不同性别、不同国度的孩子有不同的成长环境,但其本质是相同的,这需要作家掌握一些儿童心理学、发生学的理论知识,否则有可能会对孩子身上或周围所发生的事情感到莫名其妙。上世纪八九十年代,我一朋友家养猫,需要给猫时?;簧巴?,在一个阴雨天,砂土受潮了,朋友的孩子便拿来饭锅将其炒干,由此可见,在孩子的世界里,考虑的只是如何让猫拥有干燥的砂土,这就是童心,于是我专门写了一篇《炒猫土》。站在孩子的角度来写作,才有可能成为一名优秀的儿童文学作家。
儿童文学研究既要关注创新,也要重视继承
学术周刊:随着中国儿童文学创作与出版的繁荣发展,有学者提出,目前的中国儿童文学学术研究迫切需要理论支撑。您认为,当今儿童文学理论研究的现状如何,有着怎样的发展趋势?
高洪波:确实如此。在文学创作繁荣时期,对创作现象进行梳理、分析,给作家以指导,这是理论家的责任。现在理论界涌现出一批有责任担当、有开阔眼界的学者,曹文轩、朱自强、束沛德、樊发稼、王泉根、方卫平、孙建江、谭旭东、李东华与安武林等,还有的既搞创作又搞研究。我在创作之余,也潜心理论研究,写出了《儿童文学作家论稿》《鹅背驮着的童话———中外儿童文学管窥》等理论书籍。但在儿童文学领域,确实存在着创作与理论不能“齐飞”的问题,特别是在理论方面,有“高原”无“高峰”,因此大家呼吁中国“别林斯基”的出现。当然,这不只是儿童文学领域所存在的现象,成人文学领域也是如此。
学术周刊:相较成人文学研究,儿童文学研究的难点是什么?在当今信息化社会背景下,儿童文学创作、研究应如何更好地与时代发展相结合?
高洪波:相比成人文学,儿童文学有些“冷门”,因为成人文学有发表阵地,比如《文学研究》《文学评论》《文艺理论》等都以成人文学研究为主,儿童文学研究想要挤占这些平台,是很难的。其实上世纪80年代,儿童文学期刊还是很活跃的,《朝花》《巨人》《未来》等既刊载作品也发表评论,我曾将这些刊物视为成长的园地。90年代随着文学期刊发行大幅下滑,很多刊物都停掉了,这些儿童刊物也不能幸免,当时我们无奈地看着《朝花》凋零、《巨人》倒下、《未来》消失。遗憾的是,至今仍未出现那样的大型儿童刊物,而庆幸的是,儿童文学创作与研究在逐渐走向繁荣。
谈到儿童文学与时代的结合,儿童是很特殊的群体,在信息化时代,他们可以很方便地掌握各种科技产品,但他们的阅读还是需要成人的指导与帮助,不因媒介的变化而有多大变化,就像高尔基所说“儿童是永生的”,儿童所喜欢或关注的事情也会有一定的恒久性,因此儿童文学研究,既要关注创新,与时代同行,也要重视继承,与传统对话。
编辑:杨岚
关键词:儿童文学 作家 创作 文学
 
 

 中国制造助力孟加拉国首条河底隧道项目
中国制造助力孟加拉国首条河底隧道项目 澳大利亚猪肉产业协会官员看好进博会机遇
澳大利亚猪肉产业协会官员看好进博会机遇 联合国官员说叙利亚约1170万人需要人道主义援助
联合国官员说叙利亚约1170万人需要人道主义援助 伊朗外长扎里夫宣布辞职
伊朗外长扎里夫宣布辞职 中国南极中山站迎来建站30周年
中国南极中山站迎来建站30周年 联合国特使赴也门斡旋荷台达撤军事宜
联合国特使赴也门斡旋荷台达撤军事宜 以色列前能源部长因从事间谍活动被判11年监禁
以色列前能源部长因从事间谍活动被判11年监禁 故宫博物院建院94年来首开夜场举办“灯会”
故宫博物院建院94年来首开夜场举办“灯会”
 法蒂玛·马合木提
法蒂玛·马合木提 王召明
王召明 王霞
王霞 辜胜阻
辜胜阻 聂震宁
聂震宁 钱学明
钱学明 孟青录
孟青录 郭晋云
郭晋云 许进
许进 李健
李健 覺醒法師
覺醒法師 吕凤鼎
吕凤鼎 贺铿
贺铿 金曼
金曼 黄维义
黄维义 关牧村
关牧村 陈华
陈华 陈景秋
陈景秋 秦百兰
秦百兰 张自立
张自立 郭松海
郭松海 李兰
李兰 房兴耀
房兴耀 池慧
池慧 柳斌杰
柳斌杰 曹义孙
曹义孙 毛新宇
毛新宇 詹国枢
詹国枢 朱永新
朱永新 张晓梅
张晓梅 焦加良
焦加良 张连起
张连起 龙墨
龙墨 王名
王名 何水法
何水法 李延生
李延生 巩汉林
巩汉林 李胜素
李胜素 施杰
施杰 王亚非
王亚非 艾克拜尔·米吉提
艾克拜尔·米吉提 姚爱兴
姚爱兴 贾宝兰
贾宝兰 谢卫
谢卫 汤素兰
汤素兰 黄信阳
黄信阳 张其成
张其成 潘鲁生
潘鲁生 冯丹藜
冯丹藜 艾克拜尔·米吉提
艾克拜尔·米吉提 袁熙坤
袁熙坤 毛新宇
毛新宇 学诚法师
学诚法师 宗立成
宗立成 梁凤仪
梁凤仪 施 杰
施 杰 张晓梅
张晓梅


