首页>收藏·鉴宝>资讯资讯
上海宝山寺移地重建引关注 活化千年技艺
从前有座山,山上有座庙,庙里……庙里有部中国建筑史!
山,不是真的山,是上海宝山区。庙,是真的庙——宝山寺。宝山寺原名梵王宫(玉皇宫),始建于明朝正德六年(公元1511年),距今已有500多年的历史。此后岁月更替,寺院迭经兴废。2005年5月,宝山寺移地重建工程正式奠基,于2010年12月竣工。

宝山寺的主体建筑之一——藏经楼。 记者 励 漪摄
一入山门,便觉耳目一新——传统伽蓝纵轴式布局、晚唐宫殿式建筑风格,全木建筑、温润古朴、气韵深厚,一种完全不同于明清建筑的观感。
最近,宝山寺的钟楼、鼓楼正在刷油。作为纯木结构建筑群,宝山寺里的建筑每年都要定期刷油保养。
前不久,当地还设立了“上海宝山寺传统木结构技艺传承馆”,总结复兴传统营造工艺的新经验。
移地重建,是华东地区规模最大的纯木结构唐式建筑群
“这一片核心区域都是木头建筑,全部是榫卯结构、纯手工做出来的。”宝山寺工作人员带着记者一路走过牌楼、山门、天王殿、大雄宝殿、藏经楼、法堂。唐风古韵之间,有钟楼、鼓楼、观音殿、药师殿、祖堂、伽蓝殿,建筑间回廊环抱,五进一院,整个木结构建筑群布局通达自然、富于节奏?!澳憧醋畲蟮哪巧饶久?有一吨重。”
细细看去,入口处的山门,采用歇山式屋顶,转角处双杪三下昂七铺作。天王殿上檐斗栱为七铺作双杪双下昂,下檐为五铺作单杪单下昂,实榻板门,破子棂窗。大雄宝殿是建筑群的核心部分,以唐代佛光寺大殿为蓝本,面宽七间,进深四间……
“木寿千年。中国传统建筑,全木材料,榫卯结构,不用一颗钉子,建筑的寿命更长久?!北ι剿伦〕质懒挤ㄊλ?。这一大型仿唐木结构建筑群,也是华东地区规模最大的纯木结构唐式建筑群。由于采用的是密度较高的非洲红花梨硬木,建筑立面采用抛光打磨,并用清水?;げ阃磕玖?木制纹理自然流露,甚至看得到木头的毛孔,走在建筑群中,只觉温厚可亲。
细节构件上,宝山寺也非??季?木质构件中寻杖栏杆是最大亮点。栏杆采用了唐式建筑中最为经典的寻杖绞角造,工艺精湛,木构件无不体现出古朴优雅。黛色屋面的尽头是莲花瓦当,栏杆上使用万字板,柱头使用莲花柱头,门环上使用狻猊兽首……
活态保护,用唐宋时期传统建筑的营造工艺与工序进行构筑
宝山寺的重建,依照的是《营造法式》,同时参考现存唐宋遗构,施工过程全部采用流传至今的传统木结构建筑营造技艺。业内人士介绍,唐宋时期,我国传统木构架建筑体系趋于完整、成熟,营造过程中的各部分做法在长期实践中凝结为一定的规制,奠定了后世建筑艺术与技术发展的基础??杏诒彼纬缒?1103年)的《营造法式》一书,更是传统建筑营造技艺完整而系统的总结。
如何用唐宋时代的营造技艺来构筑今天的建筑?现在,宝山寺还在陆续建设占地30亩的配套园林,建筑同样采用非洲红花梨纯木结构。工地上,祝师傅正忙着做栏杆上的小构件挂洛,“这么点东西要做十几天?!钡叨ㄎ?、开槽凿孔、打磨成材、组合成型……戴着眼镜的祝师傅做的都是精细水磨功夫。
园林中的七层木塔,也全是榫卯结构搭建,已完成木结构模型科技攻关及抗震测试,有望在年内建成?!澳憧?每根柱子都是原木削成,加起来37米。七层木塔,56根大木,由方取圆,有的大梁,要20个工匠连做10天?!北ι剿赂涸鸸さ氐募际踉崩畲捍娼樯?。
重建宝山寺的过程中,构件样式、模数尺寸、加工与装配方法及操作仪式等,都力求遵循唐宋时期传统建筑的营造工艺与工序。大木作雄大壮健,小木作错综繁密。今日留存的唐宋时期的木构建筑已经为数不多,宝山寺的重建,既是传统营造技艺得以实现的过程,也是在实践中传承营造技艺的活态?;し绞健?/p>
“木结构是活的,再过一两百年,你还是能一根根拆下来重新组装。哪根料腐了,换一根就好?!笔懒挤ㄊλ?宝山寺完全由纯木榫卯构造的核心区域开放以来,经受住了自然环境和极端天气的多重考验,再加上每年定期的保养刷油,“到现在,只换过一片瓦?!?/p>
宝山寺重建数年来,与之相关的一些非遗项目亦得到发展。如浙江苍南的民间烧瓦手工艺者,数年摸索,反复试验,终于成功以柴窑烧制出符合仿唐建筑要求的仿古瓦。
传承创新,探索如何让传统技艺与现代建筑更好地结合
去年11月,“传统文化?;じ叻迓厶场痹谏虾1ι铰薜暾蚓傩?专家学者们实地踏勘剖析宝山寺仿唐木结构建筑群案例,总结复兴传统营造工艺的新经验。
在日趋国际化的大都市里,如何才能复兴中国传统营造技艺?“让更多的中国建筑‘姓中’,而不是简单模仿西洋的建筑样式和工艺,这是一个值得当代文化工作者思考和讨论的重要命题。”中国艺术研究院建筑艺术研究所所长刘托说。
其实,发扬传统建筑文化越来越难了?!白鋈窘ㄖ?工匠的手艺一定要好。我们的几个核心工匠从四十几岁开始,在这里做了十多年。年轻人只有一两个,就是打打下手。重要的东西,都得师傅才能做?!崩畲捍嫠?“工人越来越难找了?!?/p>
中国传统木结构建筑营造技艺的传承人和从业者,以民间工匠为主。20世纪以来,中国传统木结构建筑营造技艺受到现代建筑的冲击,从业人员急剧减少,一些传统技艺面临失传或濒危。以宝山寺为例,木匠李成业出生于1941年,泥水匠卢中一出生于1962年,负责彩画的陈建德1960年生……“这批工匠找下一代传人非常不容易,尤其是浙江等经济比较发达地区,年轻人相对来说不太愿意从事营造这一工作?!闭憬」沤ㄉ杓蒲芯吭汗こ淌φ艈幢硎?。
刘托指出,建筑工匠是技艺的主要传承人,其构件加工与装配方法主要靠工匠的传习和口诀、师徒之间“言传身教”的方式世代相传。但由于缺少大量的传统建筑项目,传统营造技艺失去了传承的平台,很多掌握营造技艺的匠人长时间内没有用武之地,老工匠陆续故去,传统营造工艺不断失传。
2009年9月,“中国传统木结构营造技艺”被联合国教科文组织列入“人类非物质文化遗产代表作名录”。近年来,传统建筑营造技艺和代表性传承人被列入保护范围,并得到政府和社会越来越广泛的关注。宝山寺的重建案例,被北京建筑大学建筑学院教授杨琳认为是“使传统技艺与现代建造完美地结合起来,让传统技艺活化地传承下去。”
“现在市场上大部分的工艺制品、仿古制品都是通过机器完成,远远没有手工所带来的感观。我们希望多去做一些传承技艺的发掘,多去整理,还有很多的地方我们没有发现?!笨垂ι剿潞?泉州市文物保护设计研究中心工程师姚洪峰说。
据悉,新宝山寺建筑已获得全国性的设计华彩金奖,工程项目获得中国建筑工程“鲁班奖”。记者 曹玲娟 励 漪
编辑:邢贺扬
关键词:上海宝山寺 千年技艺


中国制造助力孟加拉国首条河底隧道项目
澳大利亚猪肉产业协会官员看好进博会机遇
联合国官员说叙利亚约1170万人需要人道主义援助
伊朗外长扎里夫宣布辞职
中国南极中山站迎来建站30周年
联合国特使赴也门斡旋荷台达撤军事宜
以色列前能源部长因从事间谍活动被判11年监禁
故宫博物院建院94年来首开夜场举办“灯会”
法蒂玛·马合木提
王召明
王霞
辜胜阻
聂震宁
钱学明
孟青录
郭晋云
许进
李健
覺醒法師
吕凤鼎
贺铿
金曼
黄维义
关牧村
陈华
陈景秋
秦百兰
张自立
郭松海
李兰
房兴耀
池慧
柳斌杰
曹义孙
毛新宇
詹国枢
朱永新
张晓梅
焦加良
张连起
龙墨
王名
何水法
李延生
巩汉林
李胜素
施杰
王亚非
艾克拜尔·米吉提
姚爱兴
贾宝兰
谢卫
汤素兰
黄信阳
张其成
潘鲁生
冯丹藜
艾克拜尔·米吉提
袁熙坤
毛新宇
学诚法师
宗立成
梁凤仪
施 杰
张晓梅


