藏学研究水平不断提升 研讨会国际化水平越来越高

藏学研究的故乡在中国,藏学是中国重要的学术资源,中国在地域、资源、人才等方面拥有得天独厚的优势。近年来，随着中国政府长期以来在藏学研究领域的积极投入，中国藏学基础研究水平大为提升，藏学研讨会的办会水平也越来越高。

在早些年的藏学学术会议上，我们很难看到中国学者对西方学者的观点进行直接回应，很多时候还要通过翻译进行沟通，然而，在本届研讨会上，许多中国藏学中青年学者不仅能以严谨的学术知识来回应不同的学术观点，而且能以流利的英语进行学术交锋和辩论。中国藏学新生力量的学术水平，特别是学术规范方面也得到了历届与会者的一致认可，越来越多的国内中青年学者利用最新的学术理论与方法在会议上进行发言和讨论。这些现象充分体现了北京(国际)藏学研讨会这样的学术平台给中国学者的成长所带来的机遇，使他们成长为中国藏学研究领域的新生力量和中坚力量。

充分尊重国际惯例、切实体现国际化特点是本届研讨会的一大特色。在具体接待和安排中，注意遵循各国平等、互相尊重的原则和尊重各国、各民族风俗习惯的原则，礼节周到，有序合理；广泛邀请国际藏学领域知名专家学者参加会议，根据学者提交的参会论文内容和专题会议申请确定专题小组，各专题小组的召集人由本专业领域的海内外学科带头人担任，充分发挥他们在国际藏学领域的影响力；使用汉、藏、英三种语言为会议工作语言，安排同声传译，专题会议配备英语和藏语翻译，为海内外学者参与交流研讨提供了便利的语言平台，有效保障了学术研讨交流的质量和效果。

第六届北京（国际）藏学研讨会，是新时期一次继往开来的大型学术会议，是中国藏学研究中心牵头协调全国藏学工作和落实发挥涉藏智库作用的一项重要举措，已经在国际藏学舞台上产生举足轻重的作用，也得到了越来越多的海内外学者的重视。

更加自信的中国藏学界愿向全世界藏学专家敞开怀抱，让藏学研究的“朋友圈”越来越大。（记者 廉维亮）