据英国《每日邮报》2月22日报道，人们通常认为，造成肥胖的原因是饮食不健康和缺乏锻炼，然而研究表明，环境问题也是导致肥胖的元凶之一。近日，科学家发现，雾霾不仅对我们的肺部造成伤害，还能破坏人体的新陈代谢，从而导致肥胖。

科学家们将怀孕老鼠分为 两组进行实验，其中实验组老鼠吸入来自北京的雾霾空气，对照组老鼠吸入过滤了污染物质的干净空气，两组老鼠的饮食完全一样。19天之后，实验组老鼠的肝和肺比对照组老鼠的更重，并且出现了明显的炎症。实验组老鼠体内的胆固醇含量比对照组老鼠的高97%，低密度脂蛋白胆固醇也高出50%。怀孕老鼠产下小鼠之后，实验组老鼠仍比对照组老鼠重得多。两组老鼠的子代与其亲代生活在同样的环境中，科学家从两组老鼠的子代中也得出相同的结果。

科学家解释说，这表明空气中的污染物质会造成新陈代谢紊乱，导致身体储存脂肪的方式发生改变。因此，长期接触污染的空气会增加肥胖症患病风险。这一研究引起了中国当局的重视，如果这项研究在人类身上得到证实，那么解决空气问题更是刻不容缓。(实习编译：兰林 审稿：李宗泽)