首页>收藏·鉴宝>一品一鉴一品一鉴
瞿秋白发表《东洋人出兵》
1931年初,瞿秋白一边在上海养病,一边从事文艺创作和翻译工作。九一八事变的爆发,立即激起了全国人民的抗日怒潮。瞿秋白忧心如焚,奋笔疾书,抱病写成说唱作品《东洋人出兵》(乱来腔),揭露日本侵略者的暴行,鼓励民众同仇敌忾,抵御外侮。
《东洋人出兵》全文共15小节、168行,内容通俗,朗朗上口。为使南北方人民都能说唱,瞿秋白特地把唱词用上?;昂捅狈交胺中闯闪讲糠?。上?;笆导室允薪挤窖晕?,吸收浦东说唱的形式。唱词前附有一段说明,将创作宗旨和目的写得一清二楚,“在下编了一首歌,叫做《东洋人出兵》,说说这里面的道理。这首歌的调头是没有什么一定的,大家随口可以唱,所以叫做乱来腔。谁要唱曲子唱得好,请他编上谱子好了,欢迎大家翻印?;队蠹依闯?,欢迎大家来念。一人传百,百人传千。提醒几万万人的精神,齐心起来救国?!绷硗?,他还特别注明最后一节可以循环说唱。
同年的9月28日,《东洋人出兵》发表于“左联”刊物《文学导报》第1卷第5期,署名“史铁儿”。冯雪峰看到后,认为这种通俗易懂的文艺作品必受民众的喜爱,会起到很好的宣传效果。经与瞿秋白反复协商,决定及时撰文评论,以推动革命文艺更好地为抗战服务。冯雪峰在评论中指出,要发动一切革命作家和文艺爱好者,创作反帝抗战的大众文学,如唱本、歌谣、连环画、故事、小说等,“可以利用五更调,无锡调,唱春调,小热昏等等旧调子,因为惟有这些是大众唱惯的,天天要唱的,容易送进我们的政治口号去”。
一星期后,《文艺新闻》杂志大篇幅刊登社会各界抗日的消息。其中《左翼文艺界抗日反帝大行进》报道说,左联“与美术研究会一起出版民众唱本种种,最近即出版者有《东洋人出兵》一册,为连索图画故事,并附以相当文字的说明。据某文学家云:‘这是中国最初的真正的大众文学的作品?!薄傲魍蓟敝噶坊?,瞿秋白专门作了文字说明。
不久,这篇唱词又被印成单行本,不仅在上海、南京等城市大量发行,还远销到内地农村地区,影响很大。作者在书上特别注明此为“时事新唱本”,“欢迎翻印,功德无量;自己不看,送别人看”。(文/郦千明)
编辑:邢贺扬
关键词:瞿秋白 《东洋人出兵》 文艺创作 翻译
 
   
 

 “超级月亮”现身堪培拉
“超级月亮”现身堪培拉 特朗普发表其执政以来的首次国情咨文演讲
特朗普发表其执政以来的首次国情咨文演讲 保障春运
保障春运 “欢乐春节”挪威首演闪耀北极光艺术节
“欢乐春节”挪威首演闪耀北极光艺术节 靓丽海冰
靓丽海冰 春运路上有了“列车医生”
春运路上有了“列车医生” 阿富汗官员:应抓住机遇积极参与“一带一路”建设
阿富汗官员:应抓住机遇积极参与“一带一路”建设 英国首相特雷莎·梅到访武汉大学
英国首相特雷莎·梅到访武汉大学
 法蒂玛·马合木提
法蒂玛·马合木提 王召明
王召明 王霞
王霞 辜胜阻
辜胜阻 聂震宁
聂震宁 钱学明
钱学明 孟青录
孟青录 郭晋云
郭晋云 许进
许进 李健
李健 覺醒法師
覺醒法師 吕凤鼎
吕凤鼎 贺铿
贺铿 金曼
金曼 黄维义
黄维义 关牧村
关牧村 陈华
陈华 陈景秋
陈景秋 秦百兰
秦百兰 张自立
张自立 郭松海
郭松海 李兰
李兰 房兴耀
房兴耀 池慧
池慧 柳斌杰
柳斌杰 曹义孙
曹义孙 毛新宇
毛新宇 詹国枢
詹国枢 朱永新
朱永新 张晓梅
张晓梅 焦加良
焦加良 张连起
张连起 龙墨
龙墨 王名
王名 何水法
何水法 李延生
李延生 巩汉林
巩汉林 李胜素
李胜素 施杰
施杰 王亚非
王亚非 艾克拜尔·米吉提
艾克拜尔·米吉提 姚爱兴
姚爱兴 贾宝兰
贾宝兰 谢卫
谢卫 汤素兰
汤素兰 黄信阳
黄信阳 张其成
张其成 潘鲁生
潘鲁生 冯丹藜
冯丹藜 艾克拜尔·米吉提
艾克拜尔·米吉提 袁熙坤
袁熙坤 毛新宇
毛新宇 学诚法师
学诚法师 宗立成
宗立成 梁凤仪
梁凤仪 施 杰
施 杰 张晓梅
张晓梅


