■ 解读

　　“十三五”规划建议核心是什么？

　　“十三五”规划建议指出，实现“十三五”时期发展目标，破解发展难题，厚植发展优势，必须牢固树立创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念，这是关系我国发展全局的一场深刻变革。

　　对此，国家发改委主任徐绍史表示，五大理念是对中国特色社会主义建设实践的深刻总结，是对中国特色社会主义发展理论内涵的丰富和提升，也是指导“十三五”规划编制和“十三五”发展的思想灵魂，也是此次“十三五”《建议》最核心的内容。

　　1 创新

　　让创新贯穿国家一切工作

　　《建议》指出，创新是引领发展的第一动力。必须把创新摆在国家发展全局的核心位置，不断推进理论创新、制度创新、科技创新、文化创新等各方面创新，让创新贯穿党和国家一切工作，让创新在全社会蔚然成风。

　　徐绍史表示，在新常态下，我们面临的最大挑战就是跨越中等收入陷阱，要突破这一难题，根本出路在于创新发展。虽然“十二五”时期我国科技创新取得很大进步，但创新能力、自主技术和知名品牌缺乏，科技成果转化率、科技进步贡献率与发达国家仍有不小的差距。

　　对此，国家发改委社会发展研究所所长杨宜勇表示，过去是三来一补、来料加工等生产加工方式，但目前我国的经济总量已经处于世界第二位，因此，创新发展将处于一个更重要的位置，经济发展需要先发性优势来引领。

　　2 协调

　　区域协同城乡一体

　　《建议》指出，协调是持续健康发展的内在要求。必须牢牢把握中国特色社会主义事业总体布局，正确处理发展中的重大关系，重点促进城乡区域协调发展，促进经济社会协调发展，促进新型工业化、信息化、城镇化、农业现代化同步发展，在增强国家硬实力的同时注重提升国家软实力，不断增强发展整体性。

　　徐绍史表示，目前我国在协调发展方面存在一些比较突出的问题，所以“十三五”期间要按照协调发展的要求，继续推动区域协同、城乡一体、物质文明和精神文明协调发展。

　　杨宜勇认为，过去中国实行的是一部分人、一部分地区先发展起来，现在要全面建成小康社会，要特别强调处理好发展中的重大关系，比如一二三产业的关系，制造业的比重太大，中低端比较多，未来要发展中高端制造业、发展现代服务业。

　　3 绿色

　　大气水土污染仍突出

　　《建议》指出，绿色是永续发展的必要条件和人民对美好生活追求的重要体现。徐绍史称，当前长期积累的大气、水、土壤污染的问题在中国还比较突出，人民群众对改善生态环境的呼声也比较强烈，所以“十三五”期间必须坚持节约资源和?；せ肪车幕竟摺?/p>

　　杨宜勇表示，过去经济发展有一部分是灰色和黑色的发展，比如现在出现的水土污染等问题，未来要推动建立绿色低碳循环发展的产业体系，实行零排放区的示范工程，鼓励节能，特别强调大气、水、土壤污染防治行动计划，彻底把环境治理好。

　　中国人民大学国家发展与战略研究院执行院长刘元春表示，对于工业化阶段发展凸显的问题，需要用绿色来强调，要统筹与自然、能源的关系。同时，《建议》提出的绿色的内涵与生活中绿色的内涵有一定差别，这表明突破了传统简单的机械制造，注重自然资源的可持续，以及发展的本质。

　　4 开放

　　发展高层次开放型经济

　　《建议》指出，开放是国家繁荣发展的必由之路。徐绍史介绍，中国已经成为全球最大货物贸易国、最大外汇储备国，吸引外资和对外投资也居世界前列。“十三五”时期中国必须发展更高层次的开放型经济，并积极参与全球经济治理，构建更加广泛的利益共同体。

　　杨宜勇认为，过去的开放是请进来，未来则要主动走出去。中国要参与全球经济治理，提高全球治理中的话语权，参与全球经贸规则的制定。

　　刘元春称，以往的开放观是以出口为导向的发展模式，现在则是全方位开放，要提升中国在全球的价值和地位，并通过由外促内来促进中国创新和改革的动力，这一轮的开放与以往有本质区别。

　　5 共享

　　机会公平下保基本民生

　　《建议》指出，共享是中国特色社会主义的本质要求。必须坚持发展为了人民、发展依靠人民、发展成果由人民共享，作出更有效的制度安排，使全体人民在共建共享发展中有更多获得感，朝着共同富裕方向稳步前进。

　　徐绍史表示，与人民群众的期盼相比，公共服务和社会保障体系还不够完善，均等化程度也不够高，社会管理和矛盾调处能力还不足，所以“十三五”期间必须坚持发展为了人民、发展依靠人民，实现发展成果由人民共享。

　　杨宜勇表示，过去是让一部分人先富起来，但是先富带后富效果还没出来，这将会在十三五期间显现。杨宜勇称，《建议》特别强调注重机会公平，机会公平下保证基本民生，比如要适当提高最低工资标准，精准扶贫、提高教育质量等，让全体人民共同迈向小康社会。

　　刘元春认为，共享是要实现和谐、小康很重要的步骤，也是实现补课的步骤。目前十三五是完成全面小康的关键年份，因此在这一阶段必须减少贫富分化、减少各种公共服务不均等、各种福利体系碎片化等过去的短板取得突破性成果，而这些成果必须通过分享的概念达到。

　　本版采写/新京报记者 沙璐 王梦瑶 综合中新社