《苦干———中国不可战胜的秘密》的宣传海报

　　历经千难万险，四赴中国拍摄

　　李灵爱，1908年出生于夏威夷。她的父亲李启辉是当地名医，曾与孙中山是同学，在当地创办了明伦学校；她的母亲江隶香是一名产科医生。李灵爱曾就读于夏威夷名校——私立的“普纳荷”学校，是班上唯一的中国女生。在这里，她学习了中国语言、舞蹈和音乐。

　　作为一名特立独行、时髦、走在时代前沿的女性，李灵爱的思想很前卫，并深受父亲影响，希望中国富强。当时，美国人对中国有很多偏见，因此她毕生致力于消除美国人对中国和美籍华裔的偏见。

　　抗日战争全面爆发后，目睹中国国土沦丧，生灵涂炭，满怀热忱的李灵爱，一心想着报国、救国。为此，她参加过在纽约的美国援华联合会募款时装表演，还接受过飞机驾驶训练，有意驾驶轰炸机前往中国协助作战。

　　据史料记载，一天，她遇到一家报社的记者兼夜班编辑雷·史考特：“星期五就有船，你到中国去拍一部有关中国抗战的纪录片吧！”李灵爱对史考特说。史考特摇摇头，没有答应。

　　“虽然我是一个黄皮肤女人，但你内心却是一个胆小鬼！”李灵爱使出激将法。

　　“谁说的，去就去！”史考特“接招”。

　　李灵爱动员祖母变卖了首饰，凑集拍摄资金。从1937年到1941年，在没有得到美国政府任何财力资助的情况下，她与同伴史考特扛着一台16毫米摄影机和拍摄所需的柯达克罗姆彩色胶片，历经千难万险，四赴中国。在那段战火漫天的年代，他们的足迹遍及大半个中国，行程长达3万多里。

　　他们用电影胶片忠实记录了抗战前期中国的政治、经济、文化和社会方面诸多内容：被战火焚烧的上海、南京、广东；上百万中国难民流离失所的凄惨；日本军队使用机关枪对付中国人民的情形；行军部队和游击队突袭要塞、阻塞道路；刚刚被日机炸毁，几乎在硝烟散尽前就又已修复的滇缅公路；在战时首都重庆，人们一次又一次扑灭轰炸带来的大火；从西南到西北，大后方军民对抗战胜利的韧性坚持与直面战争的从容淡定……

　　为此，他们坐过飞机，开过卡车，乘过渡船，搭过马车和牛车，甚至还骑过马——在重庆朝天门码头，史考特便是骑着马，走上了340步石梯。

　　更难能可贵的是，在日本飞机1940年8月19－20日轰炸重庆时，史考特硬是趴在美国大使馆的屋顶上，冒着生命危险，拍下了日军出动370架次飞机，对重庆实施无差别轰炸，在半个小时内向渝中半岛狂扔200吨炸弹，屠杀手无寸铁的重庆居民的滔天罪行。

　　所谓“无差别轰炸”，就是指不区分军事、非军事目标，全面进行轰炸。大学、教堂、医院、老百姓住宅……全都成了被轰炸的目标，这给当时的重庆带来了悲壮、惨烈的灾难。

　　这部纪录片是迄今为止我们看到的，由西方人拍摄的最为完整系统地揭露日军轰炸重庆的珍贵电影档案。