首页>收藏·鉴宝>资讯资讯
琴颂诗经:诗经也可这样唱
《汉广》演唱 李国强/摄
光明网6月15日电(记者董城、李国强、金英花)在第九个中国文化遗产日到来之际,一场名为《琴颂诗经》的艺术音乐会在京成功上演。
“关关雎鸠、在河之洲”“执子之手、与子偕老”“如切如磋、如琢如磨”,一段段耳熟能详的经典诗文;汉服古琴、浅唱低吟、国艺演说,一段段鲜为人知的古韵今读,令现场观众以及前来观摩调研的多位国学、传播学专家赞叹不已。
“有那样一个人,不靠近、不招惹,让人感怀终身、终不可忘。”如此富有网络文学语言的词句,竟是诠释名篇《淇奥》的。主持人还称,不是西方才有婚礼进行曲,《桃夭》就是中国的婚礼贺歌。
据介绍,这种以对优秀传统经典做时代性解读为目的的解说,被称为“国艺演说”,是一种业内熟识但鲜为媒体报道的文化传播形式
“怀敬畏之心、阅各家之言、作谨慎之辩、选信美之辞,对经典做相对贴切的时代性解读。”《琴颂诗经》解说人、青年文化学者曹雅欣对“国艺演说”的诠释堪称经典。
有专家认为,现代人生活节奏快速,往往缺少时间品鉴原文;语文教学过分重视应试素质,恰恰忽视了对经典内涵的诠释;阅读古文需要一定文化基础,很多人望而却步,敬而远之……
“让国学走入生活,令传统成为时尚”,中国艺术研究院博士生导师、文艺评论家刘祯表示,“国艺演说”是传统文化在当代传播方式上的一种创新性发展,是弘扬国学艺术“正能量”的可贵探索。
以弘扬传承文化经典为主题,以到位的现代语言解读为特色,以极致琴音和专业吟唱为背景,这样一台《琴颂诗经》怎样确保演出品质?又如何解决成本与盈利的需要?
要回答这些问题,得从一个“八五后”和一位“五零后”说起。
曹雅欣,27岁,本科主修传播学,毕业后进入中国艺术研究院攻读古典戏曲方向研究生,中国传统文化艺术爱好者,“琴梦”系列解说人。杨青,63岁,中国民族管弦乐学会古琴专业委员会副会长,非物质文化遗产九嶷派古琴艺术传承人,“琴梦”系列策划人、领衔演奏。
一次偶然相遇,开启了一老一小的师承与合作之路。杨青既是总把关人又是主要演员,曹雅欣本身具有文化理论功底又具传播思维。参与演出的,既有专业人士,又有学生、医师、摄影师等兼职演员,所有工作人员都是对传统文化报以极大热情的“国学粉丝”,来者均不计报酬,身兼多职,志愿服务。据了解,“琴梦”系列演出目前还没有专门的场地和固定频率,更多时候是借各类节庆和活动节点进行“应景式”的表演。演出成本能够靠票房解决,但盈利十分微薄。
有专家指出,各方有识之士有责任为传统文化现代表达作出不懈努力和实践,离不开有关部门提供渠道推介和全媒体的广为传播。
“无论如何,我们都要将中国传统文化经典一直传承下去。”杨青最后说。
编辑:付裕
关键词:诗经 经典 中国 颂诗



中国制造助力孟加拉国首条河底隧道项目
澳大利亚猪肉产业协会官员看好进博会机遇
联合国官员说叙利亚约1170万人需要人道主义援助
伊朗外长扎里夫宣布辞职
中国南极中山站迎来建站30周年
联合国特使赴也门斡旋荷台达撤军事宜
以色列前能源部长因从事间谍活动被判11年监禁
故宫博物院建院94年来首开夜场举办“灯会”
法蒂玛·马合木提
王召明
王霞
辜胜阻
聂震宁
钱学明
孟青录
郭晋云
许进
李健
覺醒法師
吕凤鼎
贺铿
金曼
黄维义
关牧村
陈华
陈景秋
秦百兰
张自立
郭松海
李兰
房兴耀
池慧
柳斌杰
曹义孙
毛新宇
詹国枢
朱永新
张晓梅
焦加良
张连起
龙墨
王名
何水法
李延生
巩汉林
李胜素
施杰
王亚非
艾克拜尔·米吉提
姚爱兴
贾宝兰
谢卫
汤素兰
黄信阳
张其成
潘鲁生
冯丹藜
艾克拜尔·米吉提
袁熙坤
毛新宇
学诚法师
宗立成
梁凤仪
施 杰
张晓梅


