首页>专题>2026年米兰-科尔蒂纳冬奥会>中国健儿
冬奥会∣苏翊鸣:希望在全新场地上有好的发挥
新华社意大利利维尼奥2月15日电(记者王君宝、卢星吉)15日进行的米兰冬奥会单板滑雪男子坡面障碍技巧资格赛中,苏翊鸣以第八名的成绩晋级决赛。赛后他表示,与大跳台时背负“额外负?!辈煌?,今天真正享受到了比赛应有的心情。
资格赛的原定赛程14日突遭调整,从16日提前到15日举行。苏翊鸣直到14日晚6点才得知这一变化。“肯定会有压力,因为我们对坡面障碍技巧的训练计划有很充分的准备,每一天针对不同道具区、跳台区都有安排?!彼?,“突然少了一天训练,心理上会有负担”。
但这位21岁的年轻人选择相信自己。“每一个人都有同样的训练时间,都是在公平状态下竞争。如果大家能做到,我也一定可以做到?!彼担八晕已≡竦木褪窍嘈抛约?,然后去享受好今天的比赛”。
苏翊鸣做到了。
两轮滑行后,苏翊鸣成功闯入决赛。比成绩更重要的是,他找回了久违的松弛感?!按友盗返牡谝惶丝嫉奖热牡诙私崾叶己芟硎?,这才是我应有的状态?!彼?,“并不会像大跳台那样有一些额外的负担或者压力。今天也紧张,但仅限于对比赛”。
谈及即将到来的决赛,苏翊鸣表示,应对不同天气和雪况是单板选手需要具备的能力之一?!敖酉吕聪M徒塘泛煤米急敢惶壮浞值募苹诰鋈兴忱葱?,展现给大家。”
细心的观众发现,苏翊鸣在本届冬奥会大跳台和坡面障碍技巧项目中使用了不同颜色的雪板——大跳台时是紫色,坡障时换成了金黄色。“换个场地,换种心情?!彼振疵馐退担骸白仙俏易钕不兜难丈飧鋈厩凹赋」诒热恢痹谟没粕?。我想(把黄色)延续下去,延续属于自己的颜色、属于自己的标签,在全新的场地上有好的发挥?!?/p>
与苏翊鸣一同参赛的另外两名中国选手杨文龙和葛春宇止步资格赛,分别位列第22名和第28名。赛后,两人不约而同地提到了遗憾,也提到了希望。
杨文龙在第二轮滑行中出现落地失误?!巴σ藕兜母芯?,最后一跳落点有点近。”他回忆道,“落地之后重心有点往前趴,我怕手触地会扣很多分,就想把重心提起来,结果直接跪下去了”。
尽管结果不尽如人意,但杨文龙坦言今天比大跳台时松弛了许多。“大跳台是第一次参加奥运会,站在上面有一种无形的压力,莫名紧张。已经参加过了一次,今天就没有那么吓人了?!?/p>
这届冬奥会对他而言是一次深刻的触动?!坝泻芏嗟胤叫枰已埃揖醯米约旱慕娇占浠购艽?。一方面是技术问题,另一方面是心态问题?!彼?,“接下来首先要弥补反脚(的不足),尤其是道具区,我的反脚动作其实不够好,难度也不够”。
同样带着些许遗憾结束米兰冬奥之旅的还有19岁少年葛春宇。他此前在大跳台比赛时导致肋骨骨裂,带伤参加坡面障碍技巧比赛,在做动作时一度肋骨错位?!氨纠蠢吖鞘且慌乓慌诺模业睦吖堑粝氯ビ稚侠戳?,在空中整个身体没有劲了?!彼?。
即便如此,站上冬奥会赛场的他还是笑了。“我觉得自己在冬奥舞台展现了自己,至少亮个相也还行。我受伤了,还能以这种坚韧的态度站在赛场上做动作,这是对我自己的最大认可,至少我没有在赛前想过放弃?!?/p>
让人意外的是,这场并不完美的奥运首秀,反而给了葛春宇信心?!拔颐挥写彀芨?,反而增加了一些信心。在未来的四年里,我会更专注地去练每一个动作,找到自己的缺点,对症下药?!?/p>
编辑:李敏杰

