首页>收藏>人物
单霁翔:留住传统建筑的精髓

2015年12月18日,故宫博物院“养心殿研究性保护项目启动仪式”在故宫博物院举行,至今已经过去了两年零八个月。一项古建筑维修保护工程启动后,两年后才正式举行开工仪式,这种情况极为少见。在此期间,针对养心殿研究性保护项目开展了哪些工作,做出了哪些努力,取得了哪些成果,社会各界十分关注。
养心殿维修?;すこ?,在故宫古建筑维修?;だ飞希赡芩悴簧洗笫?,仅近年来,故宫博物院就有午门—雁翅楼、太和殿、慈宁宫等大体量故宫古建筑维修?;すこ炭⒐ぁO啾冉侠此?,养心殿古建筑规模和体量要小得多。然而,此次养心殿维修?;ぴ诠使沤ㄖ薇;だ飞希挚梢运愕蒙洗笫?,不仅在于养心殿在历史上地位特殊,知名度高、影响深远,还在于此次养心殿维修?;?,被确定为“研究性?;は钅俊?,这在故宫古建筑维修?;だ飞鲜堑谝淮巍?/p>
面对故宫古建筑维修?;ず臀奈镄薷醇家沾校鱿值拇秤旒家沾泻蠹涛奕?、高质量材料不能正常使用、维修?;す讨屑锹加胙芯咳笔У纫幌盗形侍?。为了挽救故宫官式古建筑营造技艺和故宫文物修复技艺传承,故宫博物院决定以养心殿研究性保护项目等作为示范项目,建立专家咨询机制,对文物现状及维修?;そ腥炭蒲Ъ锹?,冲破古建筑工程招投标制度的约制,探索工匠招募制度,实现全过程人才培养,建立起故宫博物院古建筑?;ご卸游椋沤ㄖ薇;び胛奈锊仄沸薷幢;ぬ峁┚浒咐?,为文化遗产的?;ぬ剿骺尚兄贰?/p>
实施故宫古建筑“研究性?;は钅俊钡囊庖逶谟?,完整理解故宫古建筑价值,以“价值评估、技艺传承、人才培养、机制创新”为核心,以“最大限度保留古建筑的历史信息、不改变古建筑的文物原状”为原则,以全面记录与价值研究、培养优秀维修?;そ呈Α⒔⒐沤ㄖ牧匣?、探索保护运行机制、实现整体规划控制为基本目标,依靠专家体系和社会力量支持,真正将官式古建筑营造技艺传承下去,探索适合故宫古建筑维修?;び爰家沾兄罚泄奈锝ㄖ谋;び胙芯刻峁┑湫头独?。
在养心殿研究性保护项目启动之初,故宫博物院就组织研究团队对原状陈列、古建筑、室内文物及其保存环境的历史文献、?;す芾硌馗锏冉邢低惩诰蚝蜕钊胙芯?。发挥故宫博物院专家学者众多的得天独厚条件,于2016年初开始以科研项目形式,面向故宫博物院全体科研人员,收集关于养心殿研究的课题,开展研究课题申报,集中组织学术委员会进行评审,确定养心殿研究性保护项目专项课题,签署立项协议。目前,养心殿专项课题研究立项33项,涉及养心殿文化遗产?;さ姆岣荒谌荩牡钛芯啃员;は钅拷竦萌轿煌暾难芯坑氡;こ晒?。
养心殿研究性保护项目启动以来,在制定科学详尽的?;す婊妥ㄏ畋;し桨傅幕∩?,集中人力物力进行科学管理修复,达到充分理解并完整延续其价值、恢复其健康、改善文物保存环境、提升养心殿整体环境质量的目标。在整个研究性保护过程中,将养心殿维修?;さ弊隹蒲泄ぷ?、文化工程来对待、当做整体项目来运作。借助养心殿研究性?;は钅浚傥幕挪;さ男峦揪?。因此,养心殿研究性?;は钅恳糖炕芯烤?,我概括为实现“八个全过程”,即实现全过程的科学记录、实现全过程的学术研究、实现全过程的专家参与、实现全过程的人才培养、实现全过程的材料保障、实现全过程的项目管理、实现全过程的公众参与、实现全过程的成果展示。
养心殿研究性?;は钅渴且桓鲂碌钠鸬悖诓牧现柿康奶岣?、施工工艺的提升、记录与研究内容的完善与深入方面,努力获得突破性进展,有望解决故宫古建筑维修?;な凳┲械闹贫群图际跷侍狻T谖侍饨饩龅幕∩?,养心殿研究性?;は钅勘厝换嵋钥蒲У某绦蛲平?,以最大限度地保留历史信息,不改变文物原状为原则,使养心殿不可移动文物和可移动文物呈现出最高水平的维修?;ず托薷幢;ぶ柿?,以健康的状态呈现在社会公众面前。作为为时18年的故宫古建筑整体维修?;すこ痰氖瘴仓?,养心殿研究性?;は钅坎唤鍪歉咧柿康某晒氏?,也系统回答了在经济高速发展的大背景下,应如何留住传统建筑的精髓、捍卫我们心灵家园的深层次问题。
希望养心殿研究性?;は钅磕芪彻ひ盏母葱舜丛焯跫?,通过建立传统技艺工匠招募、考核与培训机制,建立古建筑修复材料供应基地,制定材料性能标准,不仅能够惠及各地古建筑维修和文物藏品修复,更重要的是对于挽救濒临消亡的传统建筑营造以及文物修复技艺起到至关重要的作用,开辟文化遗产?;さ男峦揪?,成为文物保护管理关键问题的解决之路,促进文化遗产保护机制的转变,推动古建筑维修和文物藏品修复从“抢救性?;ぁ弊呦颉把芯啃员;ぁ庇搿霸し佬员;ぁ?。
希望养心殿研究性保护项目能成为文化遗产?;だ砟罱降闹破?。长久以来,由于对遗产价值发掘不够,检测分析与系统修复研究不足,文物维修和修复始终徘徊在粗放、快速的低水平阶段。以系统价值认知和真实修复为核心的养心殿研究性?;は钅?,将完整梳理国内外的文化遗产?;ぐ咐凸氏苷碌囊?,根据文物特点进行真实性、完整性和延续性整体评估,以调查评估作为保护依据,制定可行的价值保存完整方案。同时,切实加强古建筑日常养护机制,减少“大修”所占比重,以便更好地保存文物中的重要历史信息,并在日常养护实践中不断地修正和发展,促进中国乃至世界文化遗产?;に郊袄砟畹慕?。
(作者为故宫博物院院长)
编辑:杨岚
关键词:?;?#32;建筑 古建 养心 研究

