市场商户表示 不少人因此专门来菜场拍照

菜市场因为贴上《街霸》元素的贴纸而在网络上走红

几乎每个80后的童年记忆里都少不了电子游戏《街头霸王》的影像，无论是家用“红白机”还是游艺厅里的街机，来自中国的女格斗家“春丽”的主格斗场景都是在一条旁边是农贸市场的狭窄街道上。日前，一家小型社区市场因为贴上了《街霸》元素的贴纸而在网络上走红，这家小市场将“春丽”格斗的场景在现实中展现出来，引来了不少80后前来怀旧。

近日，北京青年报记者采访到《街霸》贴纸的布展者商量，了解到这组街头艺术背后的故事。

发现

注入《街霸》元素 社区菜市场成网红

这家贴有《街霸》元素的市场位于北京最时尚的地标三里屯南的芳草地西街，市场面积很小，大约只有几十平方米，而且是处在一个拐角处，如果不仔细找很难看到。

市场的卷帘门上贴着游戏标识，字体是仿照游戏风格设计，市场内挂着12位《街头霸王》游戏中格斗家的头像。

来自东北的韩大姐是市场里唯一的商户，去年10月她租下这个摊位，每天卖蔬菜、面食。今年4月份，一个叫商量的小伙子和市场管理方的人一起来这里，贴上了很多《街霸》的贴纸，给市场带来了不少人气，后来市场在网上走红，还有不少年轻人专门来这里拍照，客流量和知名度都提升了不少。

在微博上有网友发帖写道：“街机厅里磨炼街霸，菜市场中服务街坊。”还有网友一一细数格斗家的名字，引起不少网友的回忆。真正来这家市场买菜的多是周围的街坊，说起街头霸王的贴纸，不少人表示“挺有意思的”。一位拿着手机拍照的大爷说自己并没有玩过这个游戏，但是菜市场“比原来好看多了，我们来买菜心情也好”。

市场管理员王先生对北青报记者说，当时策展人和商量找到他时，他觉得这些贴纸能帮助菜市场做些宣传，看着更好看了，也能带来些客人，于是就同意他们在市场上张贴《街霸》贴纸。

对话

对于作品效果事前没太大预期

北京青年报(以下简称“北青”)：为什么选择在菜市场里布展？

商量：当时是我在微信里的一个朋友，在北京与艺术家合作做活动展览。他看到我朋友圈发了之前在柏林贴的街霸作品，觉得挺有意思，就主动联系我。他和市场的管理者也认识，说要在那做一个活动，就打好招呼让我去看一下。我当时正愁没有合适的地方把街霸这个作品落地，就去看了一下场地，大概想了一下布局，觉得挺好，可以做。

北青：去市场布展的时候市场里的商户是什么态度？

商量：这个菜市场当时就韩大姐一个人租下来经营，我和她也算是老乡，都来自黑龙江。韩大姐人很好，她一个人卖菜还带着两个孩子在北京打拼，所以大姐觉得能给她多带来点人流量就很好。后来客流量增加了，大姐还挺感谢我。

北青：在市场张贴了以后，有没有想过会有这么好的效果？

商量：自己对于作品效果没有太大的预期，因为布展时间比较紧张，从制作、打印、布置到最终呈现，能够完成已经很满意了。我在朋友圈发布一些照片和视频，大部分朋友都很感兴趣，也会有媒体的朋友联系进行报道和拍摄，能让更多的人看到和了解自己的作品，也挺开心的。

灵感来源于80后熟悉的游戏

北青：为什么会选择《街霸》这款游戏的元素？

商量：首先自己家小时候开游戏厅，就玩这个游戏，有一种情结。而且这个游戏很有意思的是，你小的时候生长在一个县城，但去玩这个游戏，里面有世界地图去选择世界各地格斗的人物，我觉得这对于一个小镇少年来说，可以通过这个游戏了解到各个国家不同的种族、风格，它是有代表性的。此外，《街霸》这款游戏是全英文的界面，里面比如game over(游戏失败)、continue(继续)，这些就是80后最早接触的英文单词，回头看都很有意思。

北青：为什么这里使用的都是《街霸》里格斗家失败的形象？

商量：当时玩游戏的时候，打输了就有一个倒计时，问你要不要继续，有一种“都已经(被打成)这个样子了，你还要不要再重来”的感觉。

其实，我记得《街霸》这款游戏通关以后，每个格斗家都有一个自己的结局，有的人娶了老婆幸福地生活，有的人找到了自己失散多年的母亲，有的人浪迹天涯，都是一种胜利者的姿态。但过程中是会经历失败的，关键要选择是否继续坚持下去。

《街霸》系列将继续做下去

北青：会在别的地方继续张贴《街霸》这个系列吗？

商量：还会做，但是也需要找个地方。然后我还有一个想法，就是做一个纪录片，把我张贴这些的过程拍下来，但是没有找到能够跟拍的人。

北青：现在还会去看看这些作品吗？会不会进行一些修补？

商量：现在偶尔还会过去看看，时间长了以后有一些褪色，掉了就掉，就自然消失吧。

文/本报记者 张子渊 实习生 杨彦帆