为患者提供什么样的服务？医院如何建立完善的质控体系？新技术的应用层出不穷，什么才是医疗服务的本质回归？……由中国医学科学院阜外医院、德国北威州心脏和糖尿病中心、无锡明慈心血管病医院共同主办的“第三届中德医疗交流研讨会”日前举行。

来自中德两国的200余名专家学者，就心血管病领域的前沿诊疗理念、治疗技术、医院管理及服务，学科发展方向等课题进行了深入研讨交流。

会上，中国工程院院士胡盛寿指出，医院需清晰定位服务半径，与社区联动，让疾病预防关口前移，产生个体数据帮助医疗决策，优化临床质量。只有让医疗服务深入到源头，才能让国人拥有“健康的心脏，更好的生活”。

“技术至上，更要病人至上。”胡盛寿强调，疗效好才是手术成功的标志，可行的技术不一定是最适宜的技术，患者才是一切治疗选择的核心。他指出，当前，我国心血管防控工作取得了一系列进展，但仍存在一些问题。需要通过建立质量控制和评价体系；理性接受微创、介入技术，创新医疗模式，运用复合理念革新心外科医生培养模式，提升全国结构性心脏病整体治疗水平。（刘蔚丹）