新华社伦敦９月５日电（记者张代蕾）因车辆遭受人为破坏情况严重，中国共享单车公司摩拜５日宣布，本周内终止在英国曼彻斯特的运营。

摩拜公司当天发表声明说，一年多来，曼彻斯特用户累计使用摩拜单车２５万次，行程约２９万公里。但与此同时，单车持续遭受人为破坏和盗窃，今年夏季每个月的报损率都达到１０％。

摩拜公司英国总经理简·范德文说，作为一家私营公司，摩拜必须确保收支平衡，但曼彻斯特的情况使公司的目标无法实现。经过仔细评估，公司决定撤出曼彻斯特并退还用户押金。

声明还说，摩拜在伦敦、剑桥、牛津和纽卡斯尔的运营不受影响。

去年夏天，摩拜以曼彻斯特为第一站进入欧洲市场，首批投放１０００辆单车。在迅速俘获当地民众“芳心”的同时，一些车辆也遭到人为破坏、扔弃或私藏。曼彻斯特警方说，在刚投放的十天内，警方就收到１０多起摩拜单车失窃的报案。

当时网上流传甚广的一段视频显示，几个年轻人在一处河边对一辆摩拜单车又踢又踹?；褂忻裰诰俦ㄋ担腥税殉邓断潞笞吧纤剿?，企图把共享单车变成私人“专车”。

对于摩拜的退出，英国《卫报》评论说，曼彻斯特是摩拜进入欧洲的第一座城市，也是第一个因为破坏单车而被摩拜“放弃”的城市。英国广播公司的评论说，摩拜独特的橙色单车已成为曼彻斯特人熟悉的景色，摩拜在全球２００多个城市成功运营，“我们需要思考为什么它在这里失败，这对曼彻斯特来说肯定不是一个好广告”。（完）