经过两日的公听会后，市议会10日就华埠发展修订计划进行投票，而在表决前，市议员雷建华提出新修订。根据原来计划，华埠南区即片打东街以南的范围，建筑高度上限为90英尺，地下以及二楼都需要用作商业用途。市府解释单靠地铺不能满足华埠发展，加上二楼适合用作托儿中心、医生及牙医诊所等，可服务区内居民。

经过约两小时讨论后，华埠发展修订计划最后在大比数下通过。市长罗品信表示市民对修订案的反应两极，要平衡不同意见是件不容易的工作，但他相信市府职员已经尽了最大努力取得平衡点。罗品信又说，这次的公听会是过去涉及华埠的政策中，最文明和最有建设性的一次会议，他说市政府日后将会审慎落实修订，让华埠的传统文化得以延续。

绿党市议员卡尔(Adrian Carr)一度提出新修订，要求将华埠区(HA-1)和华埠南区(HA-1A)统一为一个规划区，并将建筑高度上限进一步调低至50英尺，但其建议无法获得任何一位议员附议?？ǘ詈笠嗤镀敝С中薅┌?，指虽有声音指市政府不应在目前房屋?；?，调低建筑高度上限，但是华埠是一个独特及具历史的小区，需要保护，强调市内有其他地方可以增加房屋供应，但绝不能是华埠。

另外，市议员?；劾荚诨嵘舷蚴懈霸碧嵛?，市政府如何确?；耗芪蛲炝舸澄幕昶?，而非西式商店。温哥华市政府规划师马凯盈承认根据《温哥华宪章》，市政府无权筛选在华埠开业的商店类型，但指市府有措施协助现有传统店铺，并认为只要将华埠定性为具华人特色的旅游点，便可吸引传统行业进驻华埠。