作者：武汉大学文学院教授、博士生导师、中国语情与社会发展研究中心副主任　赫琳

　　观点提示：

　　通过对现有的贫困劳动力进行语言扶贫，有助于他们提高战胜贫困的能力，也有助于培养他们永久脱贫的能力；通过对贫困地区和贫困家庭的中小学生进行语言扶贫，可以帮助他们获得更强的生存和发展能力，消除下一代再陷入贫困的人文诱因。

　　党的十九大报告提出，动员全党全国全社会力量，坚持精准扶贫、精准脱贫，注重扶贫同扶志、扶智相结合，确保到2020年我国现行标准下农村贫困人口实现脱贫，贫困县全部摘帽，解决区域性整体贫困，做到脱真贫、真脱贫。今年年初，中共中央、国务院发布的《关于实施乡村振兴战略的意见》，对扶贫攻坚做出了具体部署。要实现这一宏伟目标，需要全国上下不同行业、领域共同努力，其中也需要语言文字事业的大力支持。

　　导致贫困的因素是多方面的，但最为关键的是人的问题。要从根本上脱贫，首要的是要解决人的观念、素质和能力问题，也就是“扶志”“扶智”。而要解决人的问题，就离不开提升人的语言能力这个要件。在联合国许多关于人类发展水平评估和发展目标设计的文件中，都把成人识字率、受教育水平作为核心指标，表明语言能力对于人类发展具有十分重要的作用。因此，应通过语言扶贫等措施，促进贫困人口的观念转变，提高其素质和发展能力，实现永久脱贫。

　　语言扶贫具有从根本上治贫的作用

　　贫困更深层的原因是人们实现自己希望的那种生活“可行能力”的短缺，如自强自立改变贫困的意志缺失、知识的贫困、获取信息能力的不足等。为此有外国学者曾提出“人文贫困”的概念，表明要从根本上解决贫困问题，必须从提高人的素质和能力入手。而语言素质是人的基本素质，语言能力是人的一切智能发展的基础和手段，要促进人的发展，离不开强有力的语言能力的支持。显然，开展语言扶贫，就有了从根本上治贫的意义和作用，正如有学者所说，“通过全面提升贫困人口以普通话为基础的多语能力，来提升他们的基本素质、交往能力以及获取知识和信息的能力，进而促进他们观念脱贫、知识脱贫、智力脱贫、发展能力脱贫”。

　　从经济学角度看，语言是人力资本，也是重要的经济资源。提高劳动者个人语言能力，有助于促进其智能发展，拓展其发展空间，提高其劳动技能，提升就业机会和竞争优势，也有利于增加劳动收入。企业和行政区域对劳动者语言技能的提升进行投资，可以提高企业和区域的人力资源水平和竞争力，有利于开拓市场、增加贸易伙伴数量，提高经济效益。同时，语言能力还可以储备，可为劳动者和企业、区域的未来发展创造有利条件。此外，有些贫困地区有丰富的汉语方言资源和少数民族语言资源，可以协助贫困地区开发利用当地的语言文化资源，发展语言经济和语言文化产业，促进地方脱贫致富。

　　简而言之，通过对现有的贫困劳动力进行语言扶贫，有助于他们提高战胜贫困的能力，尽快通过自身的努力摆脱贫困，同时，也有助于培养他们永久脱贫的能力。通过对贫困地区和贫困家庭的中小学生进行语言扶贫，可以帮助他们获得更强的生存能力和发展能力，消除下一代再陷入贫困的人文诱因，从根本上杜绝贫困。

　　纵观国内外的历史和现状可以看出，语言与发展关系密切，并且呈正相关。国内外不少学者已经对此做过很有说服力的调查分析，如美国学者乔纳森·普尔曾经深入研究了133个国家的发展状况与语言的关系，发现语言状况与国家发展程度高度正相关，那些国家的人均GDP与语言的统一性成正比。又如瑞士经济学家弗朗索瓦·格林跟踪研究了瑞士的情况，得出结论：“国民的多语能力有助于瑞士创造更多经济价值。”瑞士的语言对经济的贡献度达10％。我国学者也对企业员工外语能力与工资收入的关系、农民工普通话能力与工资收入的关系等进行了研究，证明语言能力尤其是通用语能力和多语能力与工资收入呈正相关。这从一个侧面表明，开展语言扶贫十分重要，非常必要。

　　贫困地区及人口存在语言能力问题

　　我国现有绝对贫困人口主要在西南、西北等偏远地区，那里自然条件恶劣，基础设施差，必需的人力资本投资不足。无论是就贫困人口个人而言，还是就贫困地区整体来说，都存在着一些与语言能力相关的制约发展的问题。主要表现如下：

　　一是贫困人口识字率低，获取知识和信息的能力弱。信息是人类社会传播的一切内容。人通过获得、识别各种信息来认识事物，增长才智，更好地工作和生活。在信息化时代，信息的获取能力更显重要，研究表明，人类信息的80%以上是利用语言文字来表达的。而贫困人口的识字率低，自然就难以利用大量的有价值信息，他们的生活能力、生存能力和发展能力会因此而被削弱。英国学者奥本海默认为，贫困的一个重要成因是“资源匮乏”，包括物质上的、社会上的和情感上的。而这三个方面的匮乏，显然都与获取知识和信息的能力弱有密切的联系。据报道，重庆市贫困人口中，51%的人为小学文化程度和文盲半文盲，这也证明识字率低与贫困有相关性。

　　二是贫困人口普通话能力差，难以走出去就业和与外地人开展经济文化等交往。有数据显示，截至2015年底，我国西部和东部的普通话普及率相差20个百分点，大城市普及率超过90%，而许多农村和民族地区只有40%左右，贫困地区则更低，可见这方面的问题还相当突出。

　　三是贫困人口语言能力差，导致综合素质不高、提高劳动技能的能力和竞争力不足，缺少甚至失去参与主流经济活动的机会，无法融入社会经济发展的主流。

　　四是贫困人口语言能力差，又导致观念落后和自信心及自强精神不足，形成非常明显的心理负担。国外经济学家（Haushofer和 Fehr）曾对贫困内因进行研究，发现贫困会深刻地影响人的情感状态和生活压力。语言能力和综合素质不强会限制贫困人口的见识和眼界，他们中的很多人没有信心和能力改变现状，惧怕风险，听天由命，这反过来又会加重他们的素质和能力的弱化，形成一种恶性循环。

　　五是贫困人口的语言能力差，导致地区整体文化和观念落后、人力资源水平低，因而地区内生力和向外发展力不足。既无法实现自力更生和自我发展，也难以实现与外部的有利贸易及资源、技术、劳动力等方面的引入和输出。

　　以上这些导致贫困的问题，需要通过语言扶贫来加以克服和解决。

　　语言扶贫需要综合施策

　　语言扶贫是一项从根本上治贫的系统性工作。针对贫困人口的语言问题，我们主张从教育、社会服务等方面入手，为贫困地区和其他贫困人口提供语言知识、语言技术、语言学术、语言工具、语言产品等服务，开展全方位的、形式多样的语言扶贫。

　　首先，加强语言教育和培训，提升贫困人口语言能力。根据贫困地区的不同情况，在当地中小学强化语言素质教育和语言能力的提升，下功夫培养学生以普通话为基础的多语能力。同时加强贫困地区中小学教师尤其是语文教师和外语教师的培训，提高他们的语言素养和语言教学能力。此外，还可开展贫困人口的业余语言文化培训，同时也要对扶贫干部进行当地语言（汉语方言或民族语言）文化培训，提高他们对当地语言文化的认识，更好地融入当地生活，努力把贫困地区的普通话推广和扶贫干部学说当地话结合起来，搭建扶贫的语言桥梁。

　　其次，开发贫困地区语言文化资源。组织语言扶贫队伍，开展语言文化讲学、调查发掘贫困地区语言文化资源、协助地方开展语言文化资源?；ず涂⒗玫墓婊杓萍笆凳?。有计划地进行贫困地区语言文化资源的整理、整合、转化和利用，开发贫困地区语言文化产业以及人文旅游，推动贫困地区语言文化资源的可持续性价值转换，促进贫困地区经济发展。同时，编写适合当地学校使用的“校本”教材，增强贫困地区学生的地方语言文化自信（扶志）、培养学生发掘和利用地方语言文化资源的能力（扶智），为当地培养将来可资利用的语言文化人才。

　　再其次，建立长效的语言扶贫志愿者服务制度。建立相对稳定的语言扶贫志愿者制度和服务团，有计划地组织大学生（包括研究生）开展到村、到户、到人的跟踪滚动式语言志愿者服务，提高语言扶贫的精准性。同时，依托高校创办大学生在线语言服务平台，把面对面服务和远程在线服务相结合，形成立体长效的语言志愿者服务体系。

　?。ū疚奈逃垦芯坎偷车氖糯缶褡ㄏ钊挝瘛靶率贝裼镅阅芰Φ男乱蠹疤嵘铰匝芯俊背晒?。）