广东读者陈先生咨询：我今年67岁，患有疝气。最近看到书上载有一个治疗疝气的方子：取鲜灯笼草60克（干品用30克），用水煎成一小碗，加入白酒约30克，分两次服用。请问这个方子治疝气是否有根据？

成都中医药大学中医药情报部副研究员蒲昭和点评：疝气的特征除有腹腔肿块脱出外，还表现为下腹坠胀、腹痛等。其多发于小儿和老人，中医认为其成因复杂，一般与幼儿发育不全，老人体弱气虚、寒湿侵袭等有关，但根本原因离不开气血不畅。

灯笼草在我国各地均有分布，以广东、广西居多，用它治疗疝气的方子最早载于清代《陆川本草》。灯笼草性凉味苦，主要有清热、行气、止痛、消肿等功效。现代研究也表明，灯笼草有消炎、抗菌、镇痛的作用。白酒散寒气、助药力、通血脉，将灯笼草煎液后加少量白酒同服，更能增加其活血镇痛之效。所以，本方对小肠疝引起的下腹坠胀、肿痛等症状，有较好的止痛、消肿作用，且无论寒、热证型疝气，均可服用。广东地区也有使用灯笼草治疝气的相关偏方：疝气属寒者，用小茴香与灯笼草治小儿疝气，效果良好；属热者，可用生灯笼草与鲜赤猪肉混合作为肉丸，清水煎服。

需要注意的是，如果患者连服3天症状无改善，应停用此方，及时就医。（蒲昭和）