【环球网报道】日本冲绳县知事翁长雄志11月13日在县政府与美国驻日大使哈格蒂举行会谈，就美日两国政府推进的美军普天间机场搬迁至名护市边野古的计划严厉批评称：“(战后)设立基地已长达72年，还要填埋美丽的大海建造新基地，这是歧视?！薄　∪毡竟餐?1月14日报道说，此次是哈格蒂8月到任后的首次会谈，双方借助翻译讨论了约40分钟。哈格蒂对于反对边野古方案的翁长的担忧表示出一定的理解，但他也提到了朝鲜的威胁并指出：“接纳美军基地不仅是为日本，也是为整个地区提供支援。”

会谈中，翁长还谈及包括“鱼鹰”运输机在内的普天间机场所属的美军飞机接连发生事故，强调称：“日美安全保障体制建立在冲绳这一空中楼阁之上，万一坠落在住宅区导致大量居民死亡就将难以为继?！?/p>

关于驻日美军专用设施集中在冲绳的现状，翁长指出：“在这72年之中，源自美军基地的事件事故、环境问题、噪音等让县民完全没有感到幸福?；厝缃褚殉晌迳梅⒄沟淖畲笞璋蛩亍！彼衔仗旒浠“崆ㄎ侍狻笆嵌匀毡竞兔拦拿裰髦饕宓目佳椤薄?/p>

哈格蒂表示：“将尽力减轻美军驻守冲绳所造成的影响。衷心感谢冲绳县民对美军存在所给予的支持?！?/p>