首页>党派·声音>统一战线 统一战线
西藏加强藏汉双语人才培训 将推出翻译教材及网络课程

西藏自治区藏语委办(编译局)党组副书记、主任(局长)洛布介绍,藏语委办(编译局)将与西北民族大学合作建设藏汉双语翻译培训教材和网络教育课程孙翔摄
中新网拉萨8月30日电(孙翔)30日,“国家民委双语人才培训基地(西北民族大学)西藏培训中心”及“西北民族大学教学实习基地”在西藏自治区藏语文工作委员会办公室(编译局)挂牌。西藏自治区藏语委办(编译局)党组副书记、主任(局长)洛布介绍,藏语委办(编译局)将与西北民族大学合作建设藏汉双语翻译培训教材和网络教育课程。
西北民族大学党委常委、副校长玉苏甫江希望“西藏培训中心”能成为联系西藏全区的一个纽带孙翔摄
“每年的培训力度都在增加?!甭宀冀樯?,西藏自治区藏语委办(编译局)从2013年开始,“不断加强藏汉双语人才培训,偏重基层干部培训。”至今累计培训近三千人,培训覆盖西藏自治区全区。洛布透露,今年将重点培训那曲地区和昌都市。
西藏自治区约有人口312万,其中91.5%以上是藏族和其他少数民族。汉语文、藏语文是各民族交流、交往、交融的重要载体。
洛布说,今后将以“送出去、请进来”的方式培养西藏藏汉双语翻译人才,每年分两批组织人才到西北民族大学进修,同时邀请西北民族大学的师生来各地市教学交流,“争取区内两次,区外两次?!?/p>
西北民族大学党委常委、副校长玉苏甫江介绍,2015年、2016年连续两年举办培训班,为西藏培养了120余名藏汉双语翻译人才。他希望“西藏培训中心”能成为联系西藏全区的一个纽带,加强各地间的交流与沟通,为民族团结进步作出更多贡献。
会上,西北民族大学与西藏自治区藏语委办(编译局)签订《西北民族大学-西藏自治区藏语委办(编译局)“十三五”期间(2017年至2020年)西藏藏汉双语翻译人才培养合作框架协议》合作协议。
编辑:李晨阳
关键词:双语 培训 西藏 翻译
 
       
 

 中国制造助力孟加拉国首条河底隧道项目
中国制造助力孟加拉国首条河底隧道项目 澳大利亚猪肉产业协会官员看好进博会机遇
澳大利亚猪肉产业协会官员看好进博会机遇 联合国官员说叙利亚约1170万人需要人道主义援助
联合国官员说叙利亚约1170万人需要人道主义援助 伊朗外长扎里夫宣布辞职
伊朗外长扎里夫宣布辞职 中国南极中山站迎来建站30周年
中国南极中山站迎来建站30周年 联合国特使赴也门斡旋荷台达撤军事宜
联合国特使赴也门斡旋荷台达撤军事宜 以色列前能源部长因从事间谍活动被判11年监禁
以色列前能源部长因从事间谍活动被判11年监禁 故宫博物院建院94年来首开夜场举办“灯会”
故宫博物院建院94年来首开夜场举办“灯会”
 法蒂玛·马合木提
法蒂玛·马合木提 王召明
王召明 王霞
王霞 辜胜阻
辜胜阻 聂震宁
聂震宁 钱学明
钱学明 孟青录
孟青录 郭晋云
郭晋云 许进
许进 李健
李健 覺醒法師
覺醒法師 吕凤鼎
吕凤鼎 贺铿
贺铿 金曼
金曼 黄维义
黄维义 关牧村
关牧村 陈华
陈华 陈景秋
陈景秋 秦百兰
秦百兰 张自立
张自立 郭松海
郭松海 李兰
李兰 房兴耀
房兴耀 池慧
池慧 柳斌杰
柳斌杰 曹义孙
曹义孙 毛新宇
毛新宇 詹国枢
詹国枢 朱永新
朱永新 张晓梅
张晓梅 焦加良
焦加良 张连起
张连起 龙墨
龙墨 王名
王名 何水法
何水法 李延生
李延生 巩汉林
巩汉林 李胜素
李胜素 施杰
施杰 王亚非
王亚非 艾克拜尔·米吉提
艾克拜尔·米吉提 姚爱兴
姚爱兴 贾宝兰
贾宝兰 谢卫
谢卫 汤素兰
汤素兰 黄信阳
黄信阳 张其成
张其成 潘鲁生
潘鲁生 冯丹藜
冯丹藜 艾克拜尔·米吉提
艾克拜尔·米吉提 袁熙坤
袁熙坤 毛新宇
毛新宇 学诚法师
学诚法师 宗立成
宗立成 梁凤仪
梁凤仪 施 杰
施 杰 张晓梅
张晓梅


