九寨沟景区九道拐处道路正在抢通。

8月8日21时19分，四川阿坝州九寨沟县发生7.0级地震。剧烈摇晃的十多秒间，县城突然断电，人们纷纷奔向户外避险。数万受灾群众和游客安全度过？面对紧急情况，各地救援队伍星夜兼程前往，当地村民自发驾驶挖掘机抢通公路，两百多名自愿者参与救援........这个地震后的第一夜，变得温暖而有序。

汽车照明搭建户外急救室

地震发生后，中国红十字会总会迅速启动应急响应，自成都备灾救灾中心眉山仓库向灾区紧急调拨家庭包1000个，棉被2000床，帐篷200顶。四川省红十字会已向灾区派出救灾工作组，首批调派德阳市红十字赈济救援队赶赴灾区。

8日晚，四川省消防总队工作人员郑礼军告诉澎湃新闻（www.thepaper.cn），接到灾情报告后，该省公安消防总队已调集阿坝、成都、广元、巴中、达州、广安等地地震应急救援队610人、8条搜救犬赶赴震中进行救援。

据四川日报报道，地震发生后，阿坝军分区立即启动抢险救灾应急预案，若尔盖县人武部、松潘县人武部分别集结100名民兵参加救援行动。九寨沟、松潘、红原、若尔盖等县组织矿泉水、干粮、衣物、帐篷、棉被、医疗设备等救灾物资运往灾区。出于安全考虑，许多参团游客被旅行社临时安排到大巴车上住宿，酒店为这些游客提供了御寒被褥等用品。

上述报道称，九寨沟县委办副主任谢波表示，为安置好游客和受灾群众，县委县政府要求所有县级和乡镇单位腾出办公大楼一楼空间，打开大门，整夜亮灯，方便群众进入。党员干部则在地震发生后主动到县委路边集合，全县所有公安干警已全员上岗，保障交通、维持秩序。

地震发生后，九寨沟县城曾出现停电现象。九寨沟县第二人民医院也停电，伤者无法救治。一段目击者拍摄视频显示，为了让医生抢救伤者，羊峒派出所民警调集4辆汽车，用汽车灯照明，在医院户外搭建起临时急救室。

当地两百名志愿者参与救援

地震发生后，不断有伤员送往医院。9日凌晨2时许，在九寨沟县人民医院当志愿者的高先生告诉澎湃新闻，他和医护人员正在救治伤者，当地未下雨，适合救援工作。

高先生是当地的一名村干部，地震发生后，包括高先生在内的九寨沟志愿者相继赶来医院，听从政府和医院统一安排参与救援。

高先生提供的视频显示，在医院大堂，多名伤者就地接受治疗。高先生表示，医院伤者较多，连大堂里都有很多伤员。

据高先生介绍，目前，前来参与救援的当地志愿者有两百人左右，他们有老人，也有年轻人，甚至有游客。大家以10人一组，一共排了10多组，都在当地政府、医院工作人员安排下，做搬运物资、搭建帐篷、运输伤员等工作。

村民自发用挖掘机抢通公路

8日23时34分，身处九寨沟上寺寨的龙伍泽仁在微信上发出求救信息：“上寺寨需要救援！有伤员！外地游客车也有被砸伤不同程度伤害！！需要帮助”。

龙伍泽仁是上寺寨村民，9日凌晨，他告诉澎湃新闻，地震发生后，上寺寨周边路段几公里都被堵，村民在山上的寨子里，可以不断听到石头滚下、落水的声音。龙伍泽仁说，301省道就位于山脚下，村民们担心省道上可能形成堰塞湖，于是自发用挖掘机抢通公路，并把滞留在公路上、能启动的游客车全部开向上寺寨三队的平旷地带。

在离上寺寨藏居屋大概50米的路口，龙伍泽仁看到，有村民腰被砸伤动不了，另有一人腿被砸断，正在等待救援。

当地居民友好，小卖店未趁机提价

地震发生时，杨荣飞还以为是山体滑坡，但明显的震感很快让他们意识到，地震了。

杨荣飞是上海人，和10余名亲友报团去九寨沟旅游，全团30多人。8日，他们从成都前往九寨沟，打算当晚入住九寨天堂。就在景区距九寨天堂10公里处，道路前面出现滑坡，车被砸到。车里人都没事，但路被封了。

杨荣飞告诉澎湃新闻记者，很快，人群从酒店、旅馆等地出来，聚在马路边，“大家都觉得在开阔的地方待着，会安全一些。毕竟当时余震不断，但好在当地居民都很友好，小卖部也并没有因此提价。导游也不断提醒大家要注意的内容。”

前方道路已被封死，晚上不能救援，大家都在原地等待。杨荣飞表示，“一开始确实有些紧张，但现在人很多，已经不太害怕了?！?/p>

8日晚，一家三口住在九寨度假村的游客马静告诉澎湃新闻，她所入住的宾馆没人受伤，宾馆的工作人员把水、被单、能保暖的东西等都发给了入住宾馆的游客，“我们现在在宾馆的院子里，现在很安全?！?/p>

孙女士和丈夫入住九寨沟名雅大酒店，地震发生后，酒店停电，住客跑到酒店外小广场避难。孙女士表示，酒店已经提供了被子和饮水，他们也和导游取得了联系，看明天是否可以离开。

由于通电尚没有恢复，手机面临没电?；?，孙女士不敢时刻开机与外界保持联系。孙女士表示，酒店周边马路靠山，虽然一片漆黑，但可以听到铲车清理道路的声音，警车过得也越来越频繁。