首页>要论>争鸣 争鸣
《三字经》删“纲?!笔怯胧本憬?/span>
近日,即年已九旬的著名作家宗璞和中国社科院哲学研究所中国哲学研究室主任李存山合作编注的《三字经节简注本》。和以往各版本有所不同的是,因不认同《三字经》中有关“三纲”、“君臣”的内容,宗璞大胆对其进行了一些删改,认为这是“对传统文化取其精华,去其糟粕”之举。(7月31日《北京青年报》)
《三字经》是我国传承千年的传统启蒙教材,朗朗上口,浅显易懂,与《百家姓》、《千字文》并称为中国传统蒙学三大读物,也是当下青少年最主要的国学启蒙读物之一。但成书于封建时代的《三字经》,与其他古代读物一样,在一定程度上保留了封建糟粕思想,与现代社会倡导的民主法治思想有所不合,已经过时了。比如,《三字经》中与“三纲五常”有所挂钩的“三纲者,君臣义,父子亲,夫妇顺”等内容。
时代不同,价值观也大不一样。对于诵读《三字经》的儿童而言,如果没有得到正确的教育和引导,一味的只是简单的诵读传统版本的《三字经》,的确很容易让他们从小将《三字经》中的精华和糟粕一起接受,造成思想上的混乱,不利于孩子的健康成长和正确价值观的形成。
删改《三字经》中的“纲常”内容,实质上就是删掉《三字经》中的糟粕部分,只保留与当下价值观仍然相符的内容,这就是让孩子在读经时只吸取精华部分,真正做到开卷有益,发挥出《三字经》应有的启蒙教育功能作用。而且,删减《三字经》中的“纲常”内容,并不妨碍人们学习老版本的《三字经》。等到孩子长大形成正确的价值观和具有独立认知能力的时候,再接触、学习到包括糟粕内容在内的老版本《三字经》并不迟,而且可以进一步提高认识能力。
从教育科学角度说,每个年龄孩子阅读的书籍内容都应当与其心理相符,并不是每一部经典作品都适合未成年孩子、儿童阅读。孩子阅读经典作品,也只适合阅读少儿版的经典作品,而非适合大人阅读的原版景点作品?;谎灾炯酢度志分械摹案俪!蹦谌?,符合教育科学规律。
再者,从《三字经》版本的演变、发展角度说,新版《三字经》删除“纲?!蹦谌莶⑽薏豢桑喾凑馐怯胧本憬淖龇??!度志纷钤绯墒橛谒纬蟠恢庇行丛龈摹度志?,清朝的贺兴思增补了元、明、清三代的历史内容,眼下流传较广的一个版本是清末民初章太炎先生的增订本。新中国成立后,对《三字经》涉及到的一些民族史观内容又进行了一些修订。从这个角度说,删减《三字经》中的“纲?!蹦谌?,并不能简单的与阉割《三字经》行为划等号。
当然,不管《三字经》的版本如何变化,也不论是否删除《三字经》中的糟粕内容,教师、家长在带着孩子读《三字经》时,都必须向他们传递正确的价值观和理念,要正确教育和引导孩子学习、阅读《三字经》,这才是最关键的。
编辑:李敏杰
关键词:三字经 内容 纲常
 
       
 


 中国制造助力孟加拉国首条河底隧道项目
中国制造助力孟加拉国首条河底隧道项目 澳大利亚猪肉产业协会官员看好进博会机遇
澳大利亚猪肉产业协会官员看好进博会机遇 联合国官员说叙利亚约1170万人需要人道主义援助
联合国官员说叙利亚约1170万人需要人道主义援助 伊朗外长扎里夫宣布辞职
伊朗外长扎里夫宣布辞职 中国南极中山站迎来建站30周年
中国南极中山站迎来建站30周年 联合国特使赴也门斡旋荷台达撤军事宜
联合国特使赴也门斡旋荷台达撤军事宜 以色列前能源部长因从事间谍活动被判11年监禁
以色列前能源部长因从事间谍活动被判11年监禁 故宫博物院建院94年来首开夜场举办“灯会”
故宫博物院建院94年来首开夜场举办“灯会”
 法蒂玛·马合木提
法蒂玛·马合木提 王召明
王召明 王霞
王霞 辜胜阻
辜胜阻 聂震宁
聂震宁 钱学明
钱学明 孟青录
孟青录 郭晋云
郭晋云 许进
许进 李健
李健 覺醒法師
覺醒法師 吕凤鼎
吕凤鼎 贺铿
贺铿 金曼
金曼 黄维义
黄维义 关牧村
关牧村 陈华
陈华 陈景秋
陈景秋 秦百兰
秦百兰 张自立
张自立 郭松海
郭松海 李兰
李兰 房兴耀
房兴耀 池慧
池慧 柳斌杰
柳斌杰 曹义孙
曹义孙 毛新宇
毛新宇 詹国枢
詹国枢 朱永新
朱永新 张晓梅
张晓梅 焦加良
焦加良 张连起
张连起 龙墨
龙墨 王名
王名 何水法
何水法 李延生
李延生 巩汉林
巩汉林 李胜素
李胜素 施杰
施杰 王亚非
王亚非 艾克拜尔·米吉提
艾克拜尔·米吉提 姚爱兴
姚爱兴 贾宝兰
贾宝兰 谢卫
谢卫 汤素兰
汤素兰 黄信阳
黄信阳 张其成
张其成 潘鲁生
潘鲁生 冯丹藜
冯丹藜 艾克拜尔·米吉提
艾克拜尔·米吉提 袁熙坤
袁熙坤 毛新宇
毛新宇 学诚法师
学诚法师 宗立成
宗立成 梁凤仪
梁凤仪 施 杰
施 杰 张晓梅
张晓梅


