在北卡中央大学担任教职的陈玫娟和夫婿蔡业永，在当天清晨4时被警察叫醒，才知道自己停在屋外的两辆车被入侵，歹徒琼森拿到车库门传感器后，开了她们家的车库。因为入屋的门上锁，便转往左邻家作案。

琼森打开左邻家的车库号码锁，进入屋内，当时只有14岁女孩和祖母在家。祖母在房间看电视，没听到车库开门的声响，女孩则因头痛，正想下楼拿药，看到歹徒在楼下走动，安静走到祖母房间，两人将自己关在衣帽间里，打电话报警。歹徒此时已走上二楼。

警察8分钟内赶到时，歹徒正将窃得的计算机等物品放进自己的车内。一见警车，原本想假装散步行人，但没走几步便拔腿就跑。蔡业永跟警方一起到屋后湖边的林间搜索，不久便听到湖的对岸枪声数起。

警方报告说明，琼森拒捕，并以窃得的左轮手枪向追赶的警察开枪，29岁的警员洛佩斯为了自卫，开枪回击，琼森中枪受伤，送往医院后死亡。

陈玫娟提了几个自己也无法解释的困惑。歹徒显然是开车门好手，不须打破玻璃就顺利进入8辆汽车行窃，但当晚没有一辆车子的警报系统响起。她平时是个浅眠的人，旁边一有声响就会马上惊醒，但那天半夜车库被打开，却没有察觉。左邻的狗平日非常粗暴，即使是熟识的邻居，只要一走上他们的草地，马上狂吠不止，当晚却在二楼静卧，毫无反应。

案发隔天，小区举行居民会议，大家都很震惊，互相安慰，确认守望相助的重要。她说女孩的父母很为自己不在家，让母亲和女儿遭受惊吓而自责，也遗憾这个案件所导致的生命损失。他们打算安装保全系统，并把狗换掉。