新华社东京５月３０日电（陈方）受日元汇率继续走高等利空因素打压，３０日东京股市盘面胶着，日经２２５种股票平均价格指数比前一个交易日微跌０．０２％。

当天东京外汇交易市场日元对美元汇率回涨至１比１１０的相对高位，出口板块遭遇抛盘。此外希腊债务问题悬而未决打压了投资者情绪。在上述背景下，３０日东京股市低开，日经股指在早盘结束时下跌０．５４％。

下午交易时段，日经股指一度有所回升，但最终重回小幅下滑格局。

从行业看，当天金属制品业和空运业等股票领涨，造纸业和农林水产业等股票跌幅靠前。

至收盘时，日经股指下跌４．７２点，收于１９６７７．８５点；东京证券交易所股票价格指数上涨２．４６点，收于１５７２．６７点，涨幅为０．１６％。