报道说，目前，李老板(音)在惠州运营的玻璃公司中，4座熔炉中有3座处于停产状态，而由于出口下降，工人数量从10年前的1000人降至现在的150人，利润空间不断压缩，李老板说这家由他父亲开办的公司现在命悬一线。

他说：“我们已经承受不了额外的费用，如果再收关税的话，我们就完了。”

报道称，在中国的其他数千家中小企业也面临着相同困境，工人工资上涨以及更加严苛的环保法律都已经使他们备受煎熬。如果美国总统特特朗普威胁的征收最高45%的关税政策最终真的出台的话，许多企业主不得不关停生产或出售工厂。这些工厂主要对美国出口衣服、玩具和家用品，这些产品是中国每年向美国出口的4628亿美元贸易额的一部分，但由于缺乏现金流，这些企业很难应对关税的打击，也很难将经营活动转向东南亚。

此前，特朗普指责中国有不公平贸易行为并“操纵汇率”，一旦当选将一并解决这两个问题。

不过，特朗普经济顾问、美国黑石集团首席执行官苏世民近日表示，特朗普可能会缓和对中国的批评，包括他竞选期间曾宣布的要将中国列入“汇率操纵国”的指控。(实习编译：何家星  审核：谭利娅)