2017年，新华社外籍记者首次亮相两会。

新华社外籍记者海伦·本特利

什么是全国两会？怎么开？在哪儿开？人代会和政协大会都有哪些职责？海伦·本特利以一个外国人的视角做出了全新解读。

解读一：什么是全国人民代表大会？在哪儿开？有哪些职责？

“中国两会很重要”

全国人民代表大会是中国最高国家权力机关。每年三月，近3000名人大代表齐聚北京，在人民大会堂召开会议。人大代表来自各个民族，代表各行各业，人大代表职务没有工资。

解读二：人大代表有哪些权利？

“全国人大审议和通过重要法律”

“人大代表选举国家主席等国家机构领导人”

全国人大审议和通过重要法律，决定重大事项，监督“一府两院”，有效开展工作。

他们审议政府工作报告，审查预算，选举国家主席等国家机构领导人，并根据总理的提名，决定国务院副总理、国务委员、各部部长的人选。

解读三：为何每年的全国人大会议对中国和全世界都如此重要？

每年召开的两会是观察中国政治经济走向的重要窗口。全国人大会议开幕时，总理会做政府工作报告，回顾上年中国社会经济发展情况，对当年工作进行安排，经济增长目标和国防预算是最受关注的数字。

总理会举行记者会，回答海内外记者提问，外交部长等部长们也会举行记者会。

解读四：关于中国人民政治协商会议

中国人民政治协商会议是中国多党合作和政治协商的重要机构。每年3月和全国人大会议几乎同时召开，2000多名政协委员中，包括成龙、姚明等巨星，也有农民和宗教人士等。

解读五：今年两会有什么特殊之处？2017年世界为何如此关注中国？

去年，全国人大会议批准“十三五”规划纲要，这为2016到2020年间中国的发展确定了目标，明年，新一届全国人大代表将开始履职，任期5年。今年，全国人大会议的重点将是经济发展和改革措施，为实现2020年全面建成小康社会凝心聚力，也为下一届日全国人大代表选举工作做好准备。

今年全国人大会议将会审议民法总则草案，为编纂民法典迈出重要一步。

放眼全球，去年以来，英国脱欧、美国选出新总统，“反全球化”暗潮涌动，这都意味着，今年的中国两会面临着与往年大不相同的国际环境，2017年，世界对中国充满期待。