新华社北京１１月１８日电 １７日清晨，古城利马从沉睡中醒来。正在享受亚太经合组织（ＡＰＥＣ）领导人会议周假期的小学老师奥约斯来到家门口的报摊，信手翻开《商报》，看到了一篇名为《共圆百年发展梦　同谱合作新华章》的文章，署名作者是中国国家主席习近平。

应秘鲁总统库琴斯基邀请，国家主席习近平即将出席亚太经合组织第二十四次领导人非正式会议并对秘鲁进行国事访问。在这篇发给所有秘鲁人民的“信笺”中，习主席亲切回顾了两国关系发展历程，回应秘鲁民众对双边关系的关切，传递两国人民共同发展的信心。

“习主席来访是中秘关系中的一件大事，库琴斯基总统今年９月上任后不久就把中国作为第一个出访的国家，两国领导人在这么短的时间内再次会晤，说明两国关系的确非常好?！卑略妓挂皇帜米疟ㄖ剑皇窒蚣钦呱斐隽舜竽粗?。

“上世纪９０年代，我访问过秘鲁，给我留下美好印象?！毕爸飨宰约呵咨砭?，表达对秘鲁的喜爱，这让秘中文化协会主席爱德华多·杨·莫塔倍感亲切。“习主席在文章中回忆了访问秘鲁时留下的美好印象，字里行间表现出对秘鲁的友好情谊，读来感觉很亲切。”

中秘友好，源远流长。早在４００多年前，中秘就开辟了海上航路，两国人民跨越太平洋展开友好交往，结下了深厚友谊。建交４５年来，双方坚持相互尊重、平等相待，坚定支持对方核心利益和重大关切，积累了深厚政治互信，奠定了中秘关系发展的重要基石。

透过文章，有人看到了中秘传统情谊，也有人读出了未来合作前景。

“２０１５年，双边贸易额近１５０亿美元”“秘鲁成为吸引中国投资最多的拉美国家之一，超过１７０家中国企业在秘鲁投资兴业，各类投资累计超过１４０亿美元”——文章中这两个数据让秘鲁经济问题专家罗森多·阿卡特兴奋无比?！岸凉爸飨奈恼潞?，我对未来两国关系的发展更有信心了，尤其是在当前充满挑战的国际大背景下，两国合作前景更令人振奋”。

“春意盎然”，文中习主席以此形容中秘务实合作?！奥眯芯憷植俊甭眯猩缇硇恋冁さ露佣啾硎?，这个词是对当前秘中两国友好合作关系和未来发展趋势的准确概括。他认为，随着双边经贸合作关系不断巩固和加强，两国相互投资和旅游业的发展将提升到新的发展水平。

“中国人民欣赏印加文明，越来越多中国人希望来秘鲁旅游观光。”习近平在谈及两国人文交流时写到。德尔加多敏感地捕捉到这一信息。德尔加多相信，中国旅游者的日益增多，将极大促进秘鲁旅游业和第三产业的发展。

萨维·特森是来自秘鲁皮乌拉大学的一名学生，一听说习主席在《商报》发表了署名文章，便迫不及待上网“抢鲜阅读”。这位中国文化的爱好者从高中开始学习汉语，后来申请到了中国政府奖学金，获得去首都师范大学学习的机会。

“我对习主席文章中关于人文交往的话题深有感触，因为我自己就是秘中文化、教育交流的受益者，相信这次习主席访问将进一步推动两国在文化、教育领域的交流与合作。”尽管萨维已经获得汉语水平６级证书，但是他的梦想是去中国继续深造，服务中秘工程合作。

ＡＰＥＣ会议志愿者、在校大学生莱昂纳多·费雷罗斯说：“从习近平主席的文章可以看出，习主席不但重视秘中两国政治、经济和贸易领域合作，对人文交流也很关注。人文交流不仅会增进两国间友好往来，还能成为两国企业合作的桥梁，带动中秘经贸合作的发展。”

“中秘人文交流十分活跃，两国人民感情好上加好、亲上加亲?！毕爸飨灾忻亓焦褚饣〉某浞挚隙ǜ⒎牙茁匏沟某浞止裁约钦咚担骸爸泄兔芈呈呛门笥??！彼Ｍ街泄咭蛔?、看一看，了解中国悠久的历史和灿烂的文化。

习主席在文中还就新形势下深化中秘友好合作提出四点主张，其中包括建议加强两国产能和投资合作，中方愿为秘方提供工业化所需全部装备和技术，并提供人员培训和配套融资，帮助秘鲁实现经济多元化发展，实现两国合作质量和效益双丰收。 

对此，秘中文化中心主席、前秘鲁驻华大使路易斯·陈表示，加强秘中产能和投资合作就是一种互利共赢、共同繁荣的务实合作，中国的先进技术可以用来帮助秘鲁实现经济多元化的发展?！昂芷诖爸飨睦捶?，我相信此访将会推动两国各个领域交流合作再上新台阶”。（参与记者：贾安平、张国英、叶书宏）