全球化时代，文化与文化之间要想实现顺畅、友善的交流，需要“礼貌”这张全球畅行的通行证。

一位熟识的外国教授很郁闷地给我发来一封邮件，提了一个让她耿耿于怀很久的问题：为什么中国学生大多没礼貌。事情的缘起是，一位刚刚入学的中国留学生申请加入她的研究团队，约见了几次面，次次迟到，而且从来不说“谢谢”，也从来不说“对不起”。我说也许这位学生性格比较内向，她很严肃地回复道：“不，这与性格没有关系?！?/p>

或许是出于面子的原因，我没有对她说，其实这个问题我也有深切的体会。这些年参与了大量对外交流的活动，也在国外长期生活过，很难不注意到这个差异：至少是在各种正规的社交与公共场合，欧美国家的人要比中国人讲礼貌得多，社会各界对于礼貌的要求也比我们高得多。例如，法语中的第二人称单数有敬辞vous（您）和非敬辞tu（你）的差异，与不熟悉的人讲话若不用敬辞，不但对方会很不高兴，身边的人也会觉得讲话者缺乏素养。而且，在欧美国家生活，无论讲什么语言，“对不起”和“谢谢”是需要时时挂在嘴边的，该说的时候不说，搞不好路人也会报以冷眼。

毫无疑问，我们也曾有过文质彬彬、以礼待人的年代，但出于种种原因，这种风气似乎变得不合时宜了。我也曾问过一些年轻人，得到的答案五花八门。有一种解释很有代表性，那就是动辄对人说“谢谢”或“对不起”会显得“虚伪”。这个答案当然是站不住脚的。我想，更重要的原因或许在于新的阶层正在我们的社会中不断形成，而刚刚获取某些阶层身份的人的心态，也在发生悄然的转变。在很多人看来，语言也是身份的象征，仿佛对他人过于有礼貌，就降低了自己的身份一般。不信的话，看看绝大多数人对从事服务行业的人员的态度，就明白了。

当然，欧美社会也有很多不讲礼貌的人，这些人的粗暴无礼也有各种各样的根由，比如根深蒂固的种族主义思想，比如文化中自由狂放的基因，等等。但这样的人通?；崾艿缴缁嵊呗鄣呐?。然而在我们的社会里，似乎很少有人觉得没礼貌是个多大的问题。反而彬彬有礼的人时常面临“虚情假意”、“外交辞令”的批评。

做这番比较，没有妄自菲薄的意思。礼貌与否，似乎也不会对经济发展、社会进步构成什么根本的阻碍。但在全球化的时代，文化与文化之间要想实现顺畅、友善的交流，需要“礼貌”这张全球畅行的通行证。这是因为，无论“对不起”还是“谢谢”，体现的都是对他人的最本真的情感的尊重。打扰了别人要认错，获得了帮助要致谢，这本来也是毫无争议的交流逻辑。为何到了我们这里就变成了“虚伪”呢？退一步讲，就算讲礼貌的人多多少少都有“虚伪”的一面，但在现代社会秩序形成的过程中，这种“虚伪”也是必不可少的。

□常江（文化学者）