从图示语言、媒介材质到画面营造、观念表达，新工笔都走出了新的形式和方向。但显而易见的是，新工笔不是传统绘画的退场，而是以“迂回”或者更为多样的视角来“回望”传统。传统绘画的精神难以割裂，也正因如此，新工笔才呈现出更深层次的观念表达与审美意味。对此，青年艺术家李娜有着清晰的认识，并且这种观念一直贯穿在她的创作脉络中。

《大圣5》 142×40cm 2016年 纸本综合

《彘》 115×40cm 2015年 纸本综合

《逝去的风景1》 50×90cm 2015年 纸本综合

李娜

从晚宴系列、桃花源系列、漫游者系列，再到大圣系列、游园惊梦系列、逝去的风景系列，李娜一直在寻找内心理想的桃花源。她的作品强调“观看”的叙事性，那些极尽工细的场景刻画、拟人化的动物神情，仿佛在努力诉说着什么，这种开放性的叙事风格流露出一种戏剧般的张力。

综观李娜的创作，不乏欧式椅、吊灯、花纹、皇冠等欧式元素和蕾丝、高跟鞋等女性元素的出现，她似乎在寻求一种东西方文化的对话，其间还夹杂着女性视角对世界的“观看”，暗含的这种不可思议的、和谐化的“冲突”还不止于此。在她的画面中，蜥蜴、猫头鹰与青蛙、鹦鹉、猴子等寓意吉祥的动物在同一情境中的并置，也是对文化差异和冲突的一种思索，但这种冲突或碰撞是柔和的、含蓄的，具有一种似是而非的真实。

毕业于中央美术学院材料与表现工作室的她，对于媒介的运用更为大胆，不断尝试金属材料与矿物颜料的结合。在李娜看来，材料只是表现途径，通过对绘画材料的探索与驾驭，能够更好地表达创作意图，实现作品的时代特征与美感。

李娜以往的创作，更注重表现某个场景或者生活的片段，但近年来随着创作的不断深入，逐渐转向自然和传统文化。李娜意识到，传统文化和东方精神是每个中国艺术家骨子里深埋的东西，就像烙印一样印刻在血液里。但如何找到一个契合点，将东方精神赋予时代性的表述，就显得尤为重要。

带着对传统文化的敬畏，李娜开始了她的创作转型。李娜最新创作的“逝去的风景”系列，首先将场景从“室内”转向自然，这种宏观开阔的视角给她的创作带来更多可能，她将动物融入中国山水的图式中，用独有的语言形式重新阐释传统的文化经典?！渡胶＞芬鹄钅扰ê竦男巳?，书中所描述的景象、神话、怪兽等给她无限的遐想和创作灵感，她试图将传统的古典题材进行时代性的表述，站在传统的基石上表达当代的态度，这正是李娜的作品想要去表达和实现的。

人物对话

北京商报：如何看待您的创作系列中的阶段性变化，比如从早期的欧洲元素、女性元素，到东方元素、传统文化元素的回归？

李娜：我的创作是自然发生、相互关联的一个过程?！巴硌缦盗小贝醋髂谌萆厦杌媪撕芏嗑哂信分拊睾透挥信蕴卣鞯奈锵螅此粕畹乃鏊橛氩痪馊词俏铱桃獾木?。“漫游者系列”和“变色记系列”以表现变色龙为主，变色龙是一种颇具人性的生命，我想表现的变色龙，有一种人性化的暗示隐含其中。“桃花源系列”更多关注内心对美好的向往与对幸福的渴望。2015年之后，开始更多关注中国传统文化题材，因为传统能带来更多的灵感。

北京商报：新工笔绘画更加注重技法和画面营造，观念表达是有所退场的，或隐含的，如何看待这种变化？

李娜：现在的艺术形式、媒介手段的界限已经模糊，青年艺术家对当下有新的感受，创作上必然有更多的尝试和改变。更加注重技法和画面营造，我认为这是创作的回归。以我来说，传统的绘画技法是从小就临习的，创作上新的变化以及观念表达的方式，源自对当下生活的感受。比如今年的创作以“山海经系列”为主，目前想做的就是具有当代东方精神的作品。

北京商报：如何看待新工笔的当代性？

李娜：在我看来，能与当下时代发生关系的作品就是当代艺术作品，更加具有时代性，更多是讨论生存、人性、关系自由等社会问题，更多地与社会发生关系。当代艺术作品不局限于材料和表现方式，更多地运用新材料、新技术、新手段，展览空间的布置上也更关注整体的空间效果，在观看和体验感上具有更多的参与性。