当绚烂夏花被萧瑟秋风所覆盖，当遍地蛙声被满树蝉鸣所取代，生活在万丈红尘中的人，已经疲惫至极，困倦至极，并且莫名其妙地日夜心神不宁起来。于是便去与沉默的夕阳对话，与东去的流水对话，与寂寥的星辰对话，突感身心蒙受了人世间太多的尘埃。于是，李可染先生便用画笔将这些心灵困顿的人带进了《灵隐两亭》，带进了这江南的世外桃源。

秋霜戏露，秋水无眠，从子夜醒来，从黎明出发，如期而至，纯净的阳光里不含一丝躁动，走进灵隐，走进江南 的气息。时值深秋，沿着长满青苔的林荫小径向前走去，听着堤下潺潺流水和枝头上婉转鸟鸣，那一身的浮躁早已荡然无存了。春棕亭、壑雷亭、冷泉亭、翠微 亭……，灵隐是亭的居所，苍松翠柏，林荫夹道，整个灵隐便隐在郁郁葱葱的苍翠之中。一片幽气如水，令人不觉浸没其中，浑然忘却尘世上花色如颊、湖波如缎。

春水淙淙，便是春淙亭，闻得春淙二字，即使在如此深秋，也可听得三月暖水声。绕过春淙亭，佳境就在眼前展开。左边是飞来峰的侧面，不说那些雕塑而成的佛像， 就连那山石的凹凸、俯仰、向背，也似乎全是名手镂刻出来一般。石缝里长出些高高矮矮的树木，苍翠，茂密，姿态不一，又给山石添上点缀。沿峰脚是一道泉流， 从西往东，水大时候急急忙忙，水小时候从从容容。道路跟泉流平行，道左边先是壑雷亭，苏东坡曾有诗云：“不知水从何处来，跳波赴壑如奔雷”，壑雷亭因此而 得名。后是冷泉亭，亭上有一副对联：“泉自几时冷起，峰从何处飞来”，读后令人酣然一笑，想罢苏子瞻在杭城做太守之时，常在冷泉亭上饮宴赋诗，一生坎坷， 却意态从容，不减半分挥遒颜色。道右边是灵隐寺的围墙，着色淡黄。道路上多是参天林木，又大又高，可真做到了“遮天蔽日”。即便暑天来在这里，也是凉气袭 人，更不用说这样的晚秋了，遂披起长长的大衣，使自己跟周围的环境融和一气，更融进了李可染先生的《灵隐两亭》中，稍稍有些遗憾的便是李先生仅作了两亭， 当然灵隐的亭子也着实多了些，想全部收进只怕也要花费些时日。

此幅《灵隐两亭》作于1956年，同样属于李可染1956年二次江浙写生时期 的作品。近景为古柏，中景为古亭，左侧的一条石子路由近及远，通向寺庙的深处，境界幽深。以泼墨法画古柏，显得古柏苍劲茂密，又不乏韵致;亭子与人物多用 渴笔重墨，勾画于沉稳中求变化，二者在画中达到了相当好的统一。李可染将写生作为改造旧山水画，寻找新生机的途径，《灵隐两亭》虽是写生作品，但较多地保 留了中国画的笔墨特点，画面景物组织得单纯而整体，富有节奏感，注重光的表现，技法纯熟而如一气呵成。李可染以其扎实的素描基础和深厚的笔墨功力、敏锐的 观察力和感受力，表现出了灵隐小亭的亲切、幽静与别致，令人观后难以忘怀。其晚年的“李氏山水”也正是由此延伸而来。

多少年的积淀，才造就 出灵隐这喧嚣尘世之中的一方净土。山真的是幽，透着安详，心气尘埃落定。山体上形态各异的古树、枯藤让人目不暇接，心旷神怡，嶙峋的怪石，或独立，或群 聚。登上山顶，飞来峰就静静地躺在脚下。翠峰如簇，满山遍野的绿，笼罩着，缭绕着，天空澄明如洗，却总觉得有雾，也许是佛殿那边飘过来的香火吧。

沿着灵溪岸边青石铺设的古道，在遮天蔽日古木的簇拥中，一座座亭台楼榭就呈现在眼前。背靠巍然屹立的北高峰，面临秀美的飞来峰，潺潺溪水映带，古木浓荫，令人不免联想起“仙灵所隐”的感叹来。

关 于灵隐与书画大家，曾有这样一个传说：有个孩子，很小的时候父亲因抗清而失散，便被清兵收养为奴。灵隐寺方丈谛晖，是其父亲老友，得知孩子处境险恶，朝不 保夕，便要出手相救。杭州旧风俗，每年农历二月十九日观音菩萨生日，妇人们都要到灵隐烧香，清兵的家眷领着奴仆也来了，谛晖看到孩子，立即上前，对着他扑 嗵跪倒，口中连称罪过。那位夫人见长老如此举动，大惊失色，急忙问个究竟。谛晖郑重其事答：“这位小佛爷，是地藏王菩萨托生人间，考察人间善恶?！狈蛉宋?言，惶恐不安，恳求长老帮助赎罪。谛晖乃用清水供在地藏王菩萨前，又嘱其留下这个孩子在寺，方可消灾免祸。夫人满口应承，又布施大量钱财，才惴惴离去。这 个孩子从此奉谛晖为师，习文化，学丹青，终于成为一代名画家。他便是清六家之一的恽寿平，山水画、花鸟画皆精。

树欲静而风不息，两座亭台在行人眼中匆匆掠过，仿佛在这个清冷世界里安静的角落，几丛盛开的欢愉。也许在千年的沉睡中，也许在永恒的羽化里，古亭始终沉默不语，跨越了时空的追溯，灵峰飞来，古寺钟声在上空回荡，灵溪水流潺潺向东流去，却分明听见了古典的风中那一声叹息。

风 风雨雨，岁月变迁，当年慧理法师亲手种下的娑罗树，直至与山脉衔接，融会，再也分不出彼此。树犹如此，人何以堪，当初的人，皆作风流云散，而不发一言的 树，仍能年年新枝，从苍褐的古桠上，绽出如绢的花，落英缤纷。遮天蔽日的古木耸立，刺耳的蝉鸣和叽喳的云雀已了无踪影，桂花浓郁的余香也已散尽，唯有千百 年的古亭一声不响地留在了李可染先生的笔下。

从《灵隐两亭》中出来，徒步走进孤山，仰卧在已渐渐僵硬如毛毡一样的草坪上，仰望天空中悠悠的 白云从山顶流过，或许记下的应该是风景而不应该是过多的心情，但事与愿违，终究没能做到?；蛐砀嗟氖焙蚓褪钦庋男那椋抛⒍俗吖穆泛拖衷谧叩穆?。 看着远处放鹤亭上清风拂动的树影，搜寻着满湖碧波中难得一见的舟影，一种从没有过的平静使人突然觉得置身于世外桃源一般，才晓得江南原来也有她十分寂寞的 时光。