日本在5年前发生了东日本大地震，损失是非常巨大的。当时中韩两国也给予了我们非常多的帮助。正好是在那一年，中国当时的总理温家宝来到日本，当时温总理提出来说，要招待500个灾区的孩子，受灾的孩子们，招待他们来中国访问。当时我也是亲自跟着第一团，就是100个孩子一起来到中国海南岛访问。这些孩子们，他们在地震灾害中心灵也受到很大的伤害，他们在中国过得非?？炖郑诤芏痰氖奔淅镉只指戳撕⒆用怯τ械哪侵痔煺胬寐淖刺?，这一个过程我都是亲眼看见的。

在我的老家和歌山县有一个故事，大概是160年前的一个故事，叫做稻草垛之火，一直流传着这么一个故事。这个故事也都登在学校的教科书上了。去年3月，在联合国防灾世界会议上，我就提议，11月5号把它作为世界海啸日，以此来号召全世界人民来共同应对海啸的灾害，这是我当时提出这个议案的一个想法。

今年就是世界海啸日的元年，第一年。前段时间我访问了纽约，向相关人士表达了我们的谢意，也提议在世界各地举办各种各样的活动。我的这一提议也得到了各界人士的响应，得到了各国常驻联合国代表的有力支持。在世界各国的支持下，我想我们要基于互帮互助这样一种精神，把它作为日中韩三国的一个共同财产，来共同推进日中韩三国在防灾领域的合作。