原标题：日媒：指责中国民族主义是偏见

日本外交学者网站4月11日文章，原题：中国在南?！扒坑病比蛎褡逯饕?？最近，笔者参加了一些讨论会，发现“民族主义”一再被提及，用来描述中国针对与邻国领土争端的政策。而且，国际媒体报道中国对东海和南海争端的态度时，这个词也时常出现，意思是“民族主义”在中国对当前地区海上争端政策中不必要地扮演一个重要角色。但果真如此吗？

仅以“民族主义”来描述中国的立场，是对中国的战略、政策和行为的过于简单化。这些批评还有一个坏习惯，即不讨论一般意义上的民族主义，总是暗指中国与别国存在分歧，从而证实其抱有“狭隘民族主义”，甚至“扩张主义”。这些误解——认为中国所作所为只受民族主义驱使，中国民族主义迥异于越南或菲律宾的类似倾向——只会加剧形势的复杂性。

在涉及领土争端时，各国行为或多或少都会显得“自信”或“强硬”，无论它们是否是民族主义者。在南海，其他声索国违反承诺，逐渐占领大多数岛礁，“单方面”改变现状，这才引起中国现在的种种反应。然而，对中国的指责成为主流，或许仅仅因为中国是中国而已。

维护主权与利用领土争端作为扩张借口，显然是不同的。中国虽然常被指是后者，但让人觉得相对克制（并且因而较少民族主义）的理由也是明显的。纵观东西方历史，极端民族主义国家与邻国爆发战争，往往会有两个驱动因素：一是国家实力提升，二是集体认同出现。1894-1895年第一次中日战争即是如此。东亚近代史上，中国才是邻国极端民族主义和帝国主义的受害者。

现在，中国经济实力和国家自豪感均快速上升。中国与邻国海上争端旷日持久，一些人据此认为历史将重演：一个“民族主义的”中国将走向扩张。这是对中国和平崛起坚定意图的误解，或者“偏见”。这种观点显然忽视了一个事实，即中国总是提出通过谈判和平解决争端，而其他国家的回应是“逐步占领”。所以谁才是真正在搞“扩张主义”？

总而言之，中国的“强硬”与“民族主义”没有直接关联。指责中国在南海问题上搞“民族主义”，或许是“按块头大小评判”，这无助于缓和紧张。（作者金凯，陈俊安译）