原标题：沈阳市人民代表大会常务委员会任免名单

决定免去：

杨亚洲的沈阳市人民政府副市长职务。

决定任命：

王翔坤为沈阳市人民政府副市长。

王翔坤同志简历

王翔坤，男，１９５８年１月生，回族，河北宛平人，中共党员，研究生学历，管理学博士。

１９７５—１９７８年　中国人民解放军四四Ｏ部队战士

１９７８—１９８２年　辽宁大学经济系经济学专业学习

１９８２—１９８６年　沈阳军区后勤士官学校副营职讲师

１９８６—１９８９年　辽宁大学经济研究所宏观经济学专业硕士研究生学习

１９８９—１９９５年　辽宁省委政研室二处副处长、处长

１９９５—１９９８年　辽宁省沈阳市委办公厅副主任

１９９８—２０００年　辽宁省沈阳市委副秘书长

（１９９６—１９９９年　辽宁大学经济管理学院企业管理专业在职研究生学习，获管理学博士学位）

２０００—２００１年　辽宁省沈阳市东陵区委副书记、区长

２００１—２００３年　辽宁省沈阳市浑南新区、高新区管委会常务副主任、党工委副书记

２００３—２００６年　辽宁省沈阳市副市长兼浑南新区、高新区管委会主任、党工委书记（其间：２００４年　中共辽宁省委党校第２６期市厅级干部进修班学习）

２００６—２０１３年　辽宁省沈阳市副市长（其间：２０１１年　中共辽宁省委党校第４２期市厅级干部进修班学习）

２０１３—２０１３年　任沈阳市副市长满１０年，市政府换届时未提名（其间：２０１３年　中央党校第６０期厅局级干部进修班学习）

２０１３—２０１３年　辽宁省沈阳市委常委

２０１３—２０１６年　辽宁省沈阳市委常委，市总工会主席、党组书记

２０１６—２０１６年　辽宁省沈阳市委常委，市总工会主席、党组书记，市政府副市长提名人选

２０１６—　辽宁省沈阳市委常委，市总工会主席、党组书记，市政府党组副书记，市政府副市长提名人选

２０１６年４月７日沈阳市第十五届人民代表大会常务委员会第二十九次会议表决通过，决定任命王翔坤同志为沈阳市人民政府副市长。