原标题：刘奇葆在中国杂技家协会第七次全国代表大会上强调 推动杂技艺术更好地走进人民走向世界

　　新华社北京11月3日电11月3日，中国杂技家协会第七次全国代表大会在北京召开。中共中央政治局委员、中央书记处书记、中宣部部长刘奇葆出席开幕式并讲话，强调要深入学习贯彻习近平总书记在文艺工作座谈会上的重要讲话精神，贯彻《中共中央关于繁荣发展社会主义文艺的意见》，树立以人民为中心的工作导向，以社会主义核心价值观为引领，以创作生产优秀杂技作品为中心任务，聚力创作、聚焦质量，推出更多优秀作品，推动杂技艺术更好地走进人民、走向世界。

　　刘奇葆指出，杂技是我国文艺的靓丽名片，是称誉世界的响亮品牌。要深入挖掘和继承传统技艺，弘扬传统杂技蕴含的精神品格，充分运用中国符号中国元素，使杂技艺术血脉延续，以鲜明的中国精神、中国风格、中国气派屹立于世界杂技之林。要注重创意设计，提高原创能力和集成创新能力，善于运用科研成果和科技手段，增强艺术表现力和感染力。

　　刘奇葆强调，要立足国内国际两个市场，坚持政府引导和市场调节两轮驱动，推动杂技艺术改革发展，在国际交流互鉴中提高竞争力。要深入生活、扎根人民，向人民群众学习，为人民群众奉献，让杂技艺术在群众中“遍地开花遍地香”。要加强杂技人才培养，完善扶持政策措施，确保杂技艺术后继有人。（完）