首页>今日读图今日读图
中国大使舌战bbc 竟被问这样的尖酸问题
中国大使舌战bbc!面对BBC记者不怀好意的提问,中国驻英大使时刻不忘澄清事实,坚决维护中国的正面形象与国家利益,用睿智的话语一次次化解这场看不见硝烟的战争,灭“敌方”于无形。在中国举行阅兵的同一天,中国驻英大使刘晓明先生做客BBC的强档新闻节目《新闻之夜》,中国驻英大使被问到了许多尖锐的问题:中国威胁论、中国军费、股市大跌为什么要抓人、对特朗普的中国言论怎么看。对于如此多刁钻问题,中国大使机智回答,赢得一片片的掌声。

中国大使是如何舌战bbc的?采访的中文翻译全文已经公布在了中国外交部官网上,我们来看一下....
【专访实录如下】
主持人:我们今天邀请来的是中国驻英国大使刘晓明先生。每当我想到中国的时候,我想到的是一个国土巨大、正在逐渐现代化,逐渐富有的国家。但是当我们今天看到这各种让人震撼的阅兵场面之后...总有些让人觉得是不是中国又回到了“毛泽东时代”。中国是不是在又一次向世界发出信息:中国是一个危险且令人生畏的国家?
刘大使:我认为你得出的印象是错误的。事实上,中国发出的信息响亮而明确,这就是和平。和平来之不易,和平应当珍爱,和平应当维护。中国将为维护世界和平和地区稳定做出自己的贡献。习主席在10多分钟的讲话中,18次提到和平。这就是中国发出的信息。
主持人:今天,美国总统奥巴马访问阿拉斯加时,几艘中国军舰正好出现在靠近阿拉斯加的公海上。这是巧合吗?
刘大使:我想,我们还是先谈谈今天的纪念大会,之后我再回到你的问题。我说和平来之不易,在西方很少人了解中国人民为抗日战争做出了多大牺牲。事实上,第二次世界大战发端于中国。中国人民抗日战争开始时间最早、持续时间最长、伤亡人数最多。中国军民伤亡3500万人,占世界各国伤亡总人数约三分之一,是二战中伤亡人数最多的国家。因此中国人民把抗日战争和世界反法西斯战争胜利70周年视为一个庆祝胜利、缅怀先烈的重要时刻。
主持人:但和平需要中国军费保持如此之快的速度增长吗?去年12%,今年10%。这是一笔巨大的开支。
刘大使:请不要忘记,中国是一个大国。中国的面积是英国的40倍,人口是英国的20倍。而中国的人均军费仅是美国的二十二分之一,是英国的九分之一。而且中国军费占GDP的比例逐年下降,今年是过去5年来最低的。正如你所知,中国有辽阔的国土需要保卫,此外,中国军队承担着多重任务。
主持人:考虑到当前中国经济的增长速度,我认为中国军费占GDP的比例事实上略有上升。你谈到中国要维护稳定,美国共和党总统参选人特朗普说中国人想要饿死美国人,你对此有何评论?
刘大使:我不认为他此番言论代表美国主流民意。
主持人:但如果特朗普当选美国总统呢?你认为这种可能性有多大?
刘大使:这是一个假设性的问题,我不知道你会怎么回答假设性的问题,我是不会回答假设性问题的。但我可以肯定地告诉你,中国愿意和美国建立良好关系。在访谈开始前播出的节目中,你说中国想挑战美国的主导地位,甚至挑战美国的世界领导地位。这不是中国的立场,我们无意这么做。中国在实现自身发展方面已经面临足够多的挑战,我们无意去挑战美国的主导地位。我认为中美在亚太地区应该成为好伙伴。
主持人:中国举行阅兵式是为了展示军力,转移人们对中国经济下滑的注意力吗?很多经济学家认为中国经济面临严重问题。
刘大使:我认为西方观察家们夸大了中国经济面临的困难。中国经济确实面临一些困难,这在中国发展过程中是正常的。
主持人:中国股市市值蒸发了5万亿美元,这是小数目吗?
刘大使:我认为股市有其自身的运行规律。股市有起有伏,美国股市也是如此。我们要看中国经济的全貌。中国经济的基本面是好的。今年上半年中国GDP增长了7%,增量相当于世界第20大经济体瑞士的GDP总量。
主持人:习主席表示希望让中国经济更加现代化,使市场更加自由化。而自由市场的一个重要组成部分,就是人民应该能自由地表达对市场的意见。而在中国,一些记者和基金经理因为涉嫌制造股市恐慌被逮捕。这对西方人来说是十分令人震惊的。
刘大使:中国人民享有言论自由。在你所说的案件中,那些人违反了法律。中国是法治国家。
主持人:(再次打断)我说过很多关于英国的股市很可怕的话,比那些人说中国股市的话要可怕得多。你觉得英国政府应该逮捕我吗?
刘大使:那些人不仅仅是发表评论。他们制造谣言,引起市场恐慌。中英两国国情不同,法律制度也不尽相同??赡芤恍┬形谟⒐赡懿晃シ?,而在中国则不同,如果违法,就要受到法律的惩处。
原标题:中国大使舌战bbc 竟被问中国是否想饿死美国人这样尖酸的问题
编辑:杨岚
关键词:中国大使舌战bbc 中国大使 大使舌战bbc bbc BBC 舌战bbc


中国制造助力孟加拉国首条河底隧道项目
澳大利亚猪肉产业协会官员看好进博会机遇
联合国官员说叙利亚约1170万人需要人道主义援助
伊朗外长扎里夫宣布辞职
中国南极中山站迎来建站30周年
联合国特使赴也门斡旋荷台达撤军事宜
以色列前能源部长因从事间谍活动被判11年监禁
故宫博物院建院94年来首开夜场举办“灯会”
法蒂玛·马合木提
王召明
王霞
辜胜阻
聂震宁
钱学明
孟青录
郭晋云
许进
李健
覺醒法師
吕凤鼎
贺铿
金曼
黄维义
关牧村
陈华
陈景秋
秦百兰
张自立
郭松海
李兰
房兴耀
池慧
柳斌杰
曹义孙
毛新宇
詹国枢
朱永新
张晓梅
焦加良
张连起
龙墨
王名
何水法
李延生
巩汉林
李胜素
施杰
王亚非
艾克拜尔·米吉提
姚爱兴
贾宝兰
谢卫
汤素兰
黄信阳
张其成
潘鲁生
冯丹藜
艾克拜尔·米吉提
袁熙坤
毛新宇
学诚法师
宗立成
梁凤仪
施 杰
张晓梅


