原标题：我国打破国外垄断掌握油气田旋转导向钻井、随钻测井技术

　　新华社北京５月５日电（记者安蓓）记者５日从中国海洋石油总公司了解到，中海油自主研发的油气田旋转导向钻井、随钻测井技术近期联袂完成渤海某井的海上作业。这标志着我国已打破国际垄断，可自主完成海上“丛式井”和复杂油气层的开采，有望大幅降低国内油气田开发综合成本。

　　一直以来，油气田开发都像在做一道时效与成本的“计算题”：如何在已知地下油气储层位置的情况下，用最小成本和最快速度完成钻井服务？面对这道必须“算准”的难题，石油公司不约而同选择了能够在地层中“横向”行进的定向钻井技术。

　　与一般钻井作业不同，定向钻井作业并非让钻头“直”达目的层，而是要求钻头能够在地层深处按照设计好的斜度钻进，直至深达几千米的地下油藏“靶心”。目前，全球超过４０％的定向井采用旋转导向系统钻成，其优势在于能实时控制井下钻进方向，实现类似于“３Ｄ版贪吃蛇”的钻具运行轨迹调整，从而一趟钻贯穿分布在“三维”区域内的目标地层——甚至可以让直径０．２米的钻头在０．７米的薄油层中横向或斜向稳定穿行，实现一趟钻“横向”移动１０００米的长距离作业。这种精准制导，对降低开发成本、最大化开发油气田资源具有重要价值。

　　旋转导向系统能够在地下几千米完成作业，离不开随钻测井系统的“导航指路”。随钻测井系统能随时将“钻进沿途”的井下地质数据反馈至地面，由测井工程师完成即时的信息处理和命令传达，相当于为井下设备加装了“千里眼”。

　　多年来这两项技术一直被美国三家油田技术服务公司垄断。２００８年，在“国家８６３计划”支持下，中海油旗下控股公司中海油田服务股份有限公司，开始自主研发旋转导向钻井和随钻测井两套系统，终于突破技术瓶颈，形成了具备自主知识产权的商标、系统技术和装备体系。此次渤海作业中，两套系统一趟钻完成８１３米定向井段作业，成功命中１６１３．８米、２０２３．２８米和２１７９．３３米三处靶点，最大井斜４９．８°，最小靶心距２．１米，充分证明已具备海上作业能力。

　　中海油服首席执行官兼总裁李勇说，这标志着中海油服已成为全球第四、国内第一家同时拥有这两项技术的企业。未来将致力于两项技术的产业化推广应用，满足我国石油行业对高端技术的迫切需求，同时也为我国石油企业“走出去”参与国际高端油田技术服务市场竞争添足底气。（完）