原标题：文化“联姻”科技 也能“萌萌哒”

　　人民政协网北京3月5日讯（记者 赵莹莹） “有人跟我说‘单院长，你真萌萌哒’，乍一听真不知啥意思，还有什么‘脑洞大开’啊。多接触接触新鲜事物，能帮助我们和年轻人很好地对话。”10年前因嫌耽误时间而放弃上网的全国政协委员、故宫博物院院长单霁翔最近玩起了微信，“现如今，手机成为人们打发碎片化时间的必备产品。这块阵地，传统文化也不能缺位。”

　　去年10月，由故宫博物院研发的手机APP“皇帝的一天”，萌倒了无数受众。清晨5点起床穿衣、读书、骑射、上朝、用膳，玩家在游戏中当起了“皇帝”。批奏折不会文言文？点一下飞过的小鸟：原来批奏折不用文言文，康熙常写“朕知道了”，雍正写过“这不可能”。大臣上奏报告进贡两幅古画，乾隆批复“假的，不要！”玩的过程中，小狮子会客串“讲解员”，通过弹出文字介绍清代宫廷礼节以及服装、文化等方面的知识。

　　单霁翔委员介绍说，“皇帝的一天”并非故宫的首款APP。2013年5月，“胤禛美人图”上线，故宫首次试水手机应用市场。手指轻触屏幕，雍亲王胤禛美人屏风裱成的12幅挂轴便随之旋转。上线仅两周，下载量超过20万。

　　“还有‘紫禁城祥瑞’、‘韩熙载夜宴图’，反响都很不错。今年2月又发布了‘每日故宫’，每天一件故宫藏品，由权威专家做讲解，普通老百姓随时随地都能看到。”单霁翔委员表示，如此密集地发布多款APP，是希望借用新媒体平台，帮助更多人了解故宫的藏品和它背后的故事。

　　在他看来，在科技发展如此迅速的今天，对于传统文化和艺术的传播不应再固步自封，也要想办法“掠夺”那些碎片化时间，尝试新的玩法。“比如‘穿越’，故宫收藏有18000张清宫老照片和17000张玻璃底片，我们把照片中的拍摄地点经过认真考证，和现如今的环境相对照。图片合成后，一边是溥仪在玩扳指，一边是很多现代游客，这引起了很多人的兴趣和围观。”单霁翔委员强调说，关键是要掌握现如今人们接受文化知识的方式，并将其与传统相结合，“昆曲、京剧等多种艺术形式是否也能和科技相结合，每日一段或每日一星，让大部头的著作和需要走进剧场观看的文艺表演在平时也能方便快捷的观看。”

　　全国政协委员、中国国家博物馆馆长吕章申对单霁翔委员的观点颇为认同。“国博从前搞油画展览，如果不是搞艺术的，根本就看不懂。现在只要用手机拍一下，创作背景、作者情况、所反映内容马上一目了然。高雅的艺术、经典的艺术如何让普通老百姓接受，这是提供公共文化产品是特别要注意的问题。”

　　“无论是表演艺术还是绘画艺术，如果让人读不懂、看不懂，其意义何在？利用现代技术弘扬传统文化，这是我们要努力的一个方向。”吕章申委员认为，不应摒弃新技术催生的新的艺术表现形式，“试想一下，充分利用现代技术，很少进入音乐厅和大戏院的老百姓拿着手机，就能享受一场视觉和听觉上的盛宴。”