来源：北京日报  记者：刘可

　　因认为根据自己小说改编的移动端网络游戏侵权，《盗墓笔记》作者“南派三叔”(徐磊)将北京千橡网景科技发展有限公司(以下简称千橡网景公司)诉至法院。近日，朝阳法院认定千橡网景公司改编及提供《盗墓笔记》的移动端游戏已超出授权范围，判令该公司停止提供，同时赔偿徐磊12.4万余元。

　　据介绍，2009年10月，徐磊与上海简读文化传播有限公司(以下简称上海简读公司)签订了《盗墓笔记WebGame授权协议》，授权上海简读公司将故事文字改编成WebGame游戏及开发衍生产品，有效期为3年，且上海简读公司可再许可、再转让。之后徐磊又与该公司签订《补充协议》，约定上海简读公司可将《盗墓笔记》改编网页游戏的复制权、改编权、信息网络传播权及相关的权利授权于第三方，双方合作时间延长至2015年5月7日，同时约定了利润分成方式。

　　2010年5月7日，上海简读公司与千橡网景公司签订《盗墓笔记WebGame授权许可协议》，将上述徐磊的授权授予千橡网景公司，千橡网景公司支付许可使用费30万元，授权使用期限为2010年5月7日至2015年5月7日。此后，千橡网景公司将《盗墓笔记》改编为网页游戏《盗墓笔记Online》，并在文化部以《盗墓笔记》为游戏名称进行备案。

　　不久，徐磊发现除千橡网景公司经授权改编的PC端游戏外，在三星应用商店、安卓市场、苹果商店还有移动端游戏《盗墓笔记HD》、《万奴王的复苏》。徐磊认为上述移动端游戏的改编，侵犯了其享有的改编权、信息网络传播权及获得报酬权，故诉至法院，要求这些移动端网游立即停止服务，索赔经济损失100万元，维权费用6万元。

　　审理中，千橡网景公司在证据交换阶段曾向法庭表示提供过移动端游戏，但在正式开庭时又否认相关移动端游戏系该公司开发提供，并认为徐磊索赔金额无事实、法律依据，请求法院驳回其诉求。

　　法庭经过调查发现，这些移动端游戏登录页面名称均与千橡网景公司开发的PC端游戏相同，且角色创建、游戏加载页面及游戏初始内容均与PC端游戏基本一致，故可以认定移动端游戏与PC端游戏系同款游戏，移动端游戏构成对文字作品《盗墓笔记》的改编。同时，法院认为，本案中需要通过下载客户端提供游戏的方式，不属于授权许可中所限定的网页游戏。

　　法院最终认定，千橡网景公司改编及提供客户端游戏的行为已超出授权范围，侵犯了徐磊的改编权、信息网络传播权，判决千橡网景公司立即停止提供涉案移动端游戏，同时赔偿徐磊经济损失10万元、维权费用24062元。