原题为：《河北农户家中发现清代圣旨用满汉两种文字书写》

　　由嘉庆道光两位皇帝颁发满汉两种文字书写

　　新华社石家庄11月30日专电河北省临西县文化历史研究人员日前在洪官营村一农户家里，发现了一道嘉庆二十五年（1820年）十月或由清朝嘉庆、道光两位皇帝恩准、颁发的圣旨原件，虽历经风雨沧桑，基本保存完好。

　　这幅圣旨材料为提花锦缎，整体底衬是纵横交错的云彩图，总长1.6米，宽0.31米，用汉文和满文两种文字书写。圣旨正文，汉文部分用楷书书写，共计18行，318个汉字；满文部分共计22行。

　　临西县长期从事县域历史文化研究的杨遵义介绍，这道圣旨是颁发给时任“迁巡捕南营东河沿汛外委加贰级把总（一种官衔）”洪秉智的兄嫂的圣旨。圣旨中，赞扬了洪秉智胞兄洪秉礼、嫂张氏持家严谨，诸事以身作则的家风，培养了洪秉智明义理，为国献身的德行。洪秉智兄嫂分别被封为“奋武校尉”和“八品孺人”。

　　据洪家后人整理的史料记载，嘉庆二十五年，嘉庆帝在热河行宫遇袭，巡捕营将官洪秉智在抵御外侵时英勇献身。同年八月，嘉庆帝驾崩，道光帝登基后，向洪秉智兄嫂颁发了圣旨。这道圣旨按推理，应是经嘉庆帝恩准、道光帝颁发的。

　　临西县文保所工作人员介绍，这道圣旨真实反映了当时的历史事件，对于研究清中期的运河商旅航运、河务管理体制提供了史料参考。同时，这幅圣旨品相基本完好，本身也十分珍贵。